Après qu'Euriloque soit revenu avec Ulysse, Circé nous effleura de sa divine baguette. Tout mon être se transporta dans les airs et dématérialisa sous les yeux de mes chers compagnons. Je sentis mes soies s'envoler et ma peau reprit son ancienne forme.

Mon casque avait retrouvé sa place sur les boucles noires et soyeuses qu'étaient mes cheveux. Les yeux noirs et globuleux de porc avait été remplacés par mes habituels yeux azurs, mon abominables groin laissa place-heureusement-à mon nez en trompette. Quand soudain, mon corps à une vitesse fidèle à Pégase, grandit et et redevint élancé. Alors mon armure et mes sandales apparurent aussitôt à leur places.

C'est alors que cet intense moment enchanté s'arrêta et je retombai soudain dans le lac jouxtant au Palais de Circé. Je pu me mirer dans l'eau et constater que j'avais retrouver mon aspect normal. Mes compagnons aussi. Je ne pensais alors à qu'une chose : remercier Ulysse