04 avril 2014

vendredi 4 avril Spectacle Emile et les détectives

Et voici la vidéo de la soirée Versailles Potsdam :

https://www.youtube.com/watch?v=WTkkIYgg0Q8

02 avril 2014

Lundi 31 mars. Willkommen in Versailles !

Lundi matin, l'impatience était grande. Nous allions, enfin, rencontrer nos correspondants de Potsdam.

Nous sommes allés les accueillir, à leur arrivée sur l'avenue de Paris.

Dans la cour de l'école, nous avons fait quelques jeux, comme Zip Zap, pour faire connaissance.

Ensuite, nous avons pris ensemble notre repas à la cantine.

A 14h, madame Florence Mellor, conseillère municipale, nous attendait devant l'Hôtel de ville et nous a gentiment guidés durant la visite de la mairie.

Herr Germer traduisait pour nos amis de Potsdam.

Voici la salle du Conseil municipal.

La salle des mariages.

Devant la mairie.

Ensuite, nous nous sommes promenés dans le parc de madame Elisabeth.

Après une courte pause, nous avons regagné l'école, où nous attendait un délicieux goûter préparé par les parents d'élèves.

27 mars 2014

Carnaval : Lully fait son cinéma !

Lully fait son cinéma, Charlot, Harry Potter, Indiana Jones, cow boy, indiens ... Dark Vador et Zorro, tous sont venus au rendez-vous. Même notre directeur.

Mais reconnaissez-vous tous les Cm1 ?

Jeudi 27 mars : La grande lessive !

    

J'ai rêvé de ...

   

       

 

 




02 juillet 2013

De retour de Sans Souci

Nos artistes de cm1 ont réalisé des aquarelles.

01 juillet 2013

Quel est ton meilleur souvenir en Allemagne ?

 

Le séjour était vraiment super !!! J'ai adoré !!! Maëlle

J’ai trouvé l’Allemagne superbe, j’ai surtout aimé Berlin avec le Reichstag. Inès !     

J’ai adoré ce séjour même si à un moment je suis tombé malade. Je serais bien resté plus longtemps.Paul –Andréa

 

J'ai trouvé que c'était une semaine super.Et avec Emily on s'est dit qu'elle reviendrait. Domitille

Ce séjour était très réussi, je me suis bien amusée, sauf quand on marchait beaucoup ! Trycia  

Cette semaine était vraiment très très bien!!! Lucie

J’ai adoré le séjour car j’ai appris un peu l’Allemand et j’ai adoré d’être avec la famille ou je dormais.Je suis aussi contente de toutes les visites que l’on a faites. Anaëlle

Je pense que cela nous a appris à mieux nous connaître, entre amies, correspondants.Magdalena

Nous avons passé un très bon séjour. Avec la famille et avec l’école. Nous avons appris beaucoup de choses sur l’Allemagne.

Alaric

J’ai adoré ce séjour sauf que j’aurais voulu rester plus longtemps. Juliette.

J’ai beaucoup aimé ce séjour ; surtout au parc d’attractions !Par contre j’avais très très chaud. Pénélope

Le séjour à Potsdam  nous a appris beaucoup de chose sur l’histoire de l’Allemagne et du mur de Berlin .Nous avons vu  l’école Goethe SCHULE. Elle ressemblait à un château. Nous avons vu : la porte de Brandenbourg, le Reichstag, le quartier de Berlin, le château de Sans Souci, la colonne de la victoire. Alexandre et Raphael G.

J’ai adoré ce séjour et ça m’a donné envie d’y retourner. La famille m’a dit que si on passait par Potsdam ou Berlin, ils nous accueilleraient avec plaisir. Raphaël L.

J’ai trouvé que ce séjour était très bien mais difficile pour se comprendre car les parents ne parlaient pas un mot de français. Mayeul A. 

Ce voyage m’a beaucoup plu car les journées étaient bien remplies mais c’est passé très vite !!! Pierre

Moi, j’ai préféré le moment quand on a chanté Aux Champs-Elysées sur Unter den Linden devant la porte de Brandenbourg. Landry

29 juin 2013

Samedi 29 juin : fête de l'école

Connaissez-vous l'histoire de l'Apprenti sorcier, ce poème écrit par Goethe ?

Peut-être grâce au dessin animé Fantasia de Walt Disney, qui illustrait la musique de Paul Dukas.

Der Zauberlehrling en rap ...

cliquer ici : http://www.youtube.com/watch?v=25LQJNED6co

07 juin 2013

Zum Geburtstag viel Glück !

Vendredi 7 juin nouvel anniversaire à la Goetheschule. 

https://www.youtube.com/watch?v=cjkrWcPkZTA

Dernière journée pleine d'émotion !

 Promenade dans le quartier de Babelsberg, où nous croisons la statue de Comenius, le philosophe d'origine morave. On pourrait la comparer à celle de Voltaire que nous avons vue au musée Lambinet au mois de décembre.

Derniers jeux et derniers match de foot sur la Spielplatz.

 Les aurevoir émus devant l'école Goethe.

Le sourire malgré la longue attente, notre avion a près d'une heure et demie de retard.

Prenons place, avant de pouvoir raconter nos mille et une aventures à nos familles.

Jeudi 6 juin

 

Au programme de cette journée : répétition pour notre spectacle Fritz en France avec nos amis de Potsdam, dans la salle de spectacle de l'école,

un peu de détente au Filmpark de Babelsberg, aujourd'hui Victoire fête son anniversaire.

 

Nous sommes retournés au château de Sans Souci pour le visiter avec une guide en français, c'est une merveille.

Nous avons vu plusieurs portraits de Friedrich, un sculpture avec ses chiens.

 

 

Que regardent-ils ?

La ruine de Friedrich, c'était la mode, alors il s'est fait construire une ruine, sur la colline voisine.

 

 

Notre spectacle commence, présenté par madame Thomaschewski, directrice de l'école Goethe.

Le monsieur en costume est monsieur Germer, président de l'association des parents d'élèves, qui a beaucoup participé à l'organisation du projet.

 

 

 

 

Les enfants nous ont offert un formidable spectacle. Nous n'avons entendu que des louanges.

Pour cette dernière soirée, les parents de l'école Goethe avaient organisé un grand buffet fort apprécié après cette longue journée bien remplie.

Un régal !

Nous nous sommes quittés bien fatigués mais heureux.

Demain : promenade dans le quartier de Babelsberg, jeux et repas à la cantine.

Nous pensons arriver vers 19h, 19h30, tout dépendra de la circulation.

Nous mettrons en place une chaîne téléphonique.

 

- page 4 de 6 -