Die Deutsch-Französische Hochschule lädt Sie ein

den Jahresbericht für 2023 zu lesen. Hier der Brief mit dem Link von der Präsidentin der DFH, Prof. Dr. Eva Martha Eckkrammer:

(version française plus bas)

 

 

 

Sehr geehrte Damen und Herren,

 

dankbar blicken wir auf ein bemerkenswertes Jahr 2023 zurück. Gemeinsam mit unserem Netzwerk, dem eine wachsende Zahl an Hochschulen, Institutionen und Unternehmen in ganz Europa und darüber hinaus angehören, haben wir viel erreicht.

 

Die Internationalisierung unserer mittlerweile 230 deutsch-französischen Studiengänge und Doktoranden-kollegs ist ein wichtiges Anliegen ebenso der Ausbau und die Stärkung des europäischen Hochschulraums. Mit Spannung begleiten wir die Entwicklung innerhalb der europäischen Hochschulallianzen.

Unser Einsatz gilt darüber hinaus Themen, die die ganze Gesellschaft bewegen: Nachhaltigkeit, Frieden, Sicherheit und Gerechtigkeit. Die von uns geschaffenen deutsch-französischen Professuren und Tutorate lassen die europäische Hochschullandschaft weiter zusammenwachsen.

 

 

Wir laden Sie herzlich dazu ein, unseren neu gestalteten Jahresbericht durchzusehen und das vollständige Portfolio unserer Aktivitäten zu entdecken. Im Anhang finden Sie die dazugehörigen Zahlen und Statistiken.

 

Nur gemeinsam mit den über 200 Einrichtungen und vielfältigen Partnern aus Politik, Forschung und Wirtschaft können wir seit 25 Jahren erfolgreich die grenzüberschreitende Kooperation an Hochschulen und in der Wissenschaft gestalten. Dafür sind wir Ihnen allen zu Dank verpflichtet!

 

Wir freuen uns auf das nächste Vierteljahrhundert mit zukunftsweisenden Kooperationsprojekten, Innovation, Spitzenleistungen und natürlich den Austausch mit Ihnen.

 

Vive l’amitié franco-allemande !

 

Viel Freude bei der Lektüre,

herzlich

Ihre

Prof. Dr. Eva Martha Eckkrammer

Präsidentin der DFH

 

 

 

 

PS: Um eine gedruckte Variante zu bestellen, klicken Sie hier: Broschüren bestellen

 

 

_________________________________

 

Madame, Monsieur,

 

Nous sommes reconnaissants face aux événements exceptionnels qui ont marqué l’année 2023. Main dans la main avec notre réseau, qui compte toujours plus d‘établissements universitaires, d’institutions et d’acteurs économiques dans toute l’Europe et au-delà, nous avons réalisé de grandes avancées.

 

L’internationalisation de nos programmes d’études – aujourd’hui au nombre de 230 – et de nos collèges doctoraux franco-allemands fait partie de nos préoccupations majeures, tout comme le développement et le renforcement de l’espace européen de l’enseignement supérieur. C’est donc avec enthousiasme que nous accompagnons l’évolution au sein des alliances d’universités européennes.

Notre engagement porte par ailleurs sur des grands sujets de société : développement durable, paix, sécurité et justice. Ainsi, les chaires et tutorats franco-allemands que nous avons récemment créés sont d’importants instruments de cohésion dans le paysage universitaire européen.

 

 

Nous vous invitons à feuilleter notre rapport annuel dans sa toute dernière version entièrement remaniée et à découvrir l’éventail complet de nos activités. Vous trouverez les statistiques et autres informations chiffrées dans les annexes.

 

Ce n’est que grâce à notre réseau comprenant plus de 200 établissements et de nombreux partenaires issus de la politique, de la recherche et du monde économique, que nous sommes en mesure depuis 25 ans d’orchestrer avec succès la coopération transfrontalière dans le domaine de l’enseignement supérieur et de la recherche. Notre reconnaissance va donc à tous ces acteurs !

 

Nous abordons les 25 prochaines années avec beaucoup d’optimisme, et nous réjouissons déjà de continuer à mettre en œuvre des projets de coopération porteurs d’avenir, d’innovation et d’excellence, et bien entendu aussi de pouvoir poursuivre nos échanges avec vous.

 

Es lebe die deutsch-französische Freundschaft!

 

Vous souhaitant une bonne lecture, nous vous prions d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de nos cordiales salutations.

Eva Martha Eckkrammer

Présidente de l’UFA

 

 

 

 

PS : Pour commander cette publication en version imprimée, cliquez ici : Commander des brochures