europeosxxi

Violetta, la serie argentina que reunió a millones de niños y adolescentes en todo el mundo desde 2012 hasta 2015, fue detenido en junio de 2015, después de tres temporadas. El éxito de la serie fue tal que la compañía de actores hizo dos giras mundiales  "Violetta en Vivo" y "Violetta Live" combinando el canto y el baile.
Si usted vivió en una caverna durante los últimos tres años, Violetta cuenta la historia de una chica muy tímida y joven que vuelve a Buenos Aires después de haber vivido en España tras la muerte de su madre. Su padre muy protector no quiere que ella siga la trayectoria artística de su madre, que era cantante. Sin embargo, Violetta va a hacer cualquier cosa para seguir su vocación. Violetta es una mezcla de amistad y de historias de amor y sobre todo transmite mensajes a los jóvenes , diciéndoles que tienen que seguir sus suenos. La serie fue un gran éxito a nivel mundial y  fue traducido en más de sesenta países!

La serie, cuyo éxito estaba en su apogeo, todavía se interrumpió en 2015. Sin embargo, hay una película  va a salir en mayo de 2016, que pondra de manifesto  la pareja Violetta y León, para la alegria de los jovenes. La película se llama "Tini en el gran cambio de Violetta" Ellos van desde la pequena pantalla a la gran pantalla. El rodaje tuvo lugar en Sicille y en España y Argentina. Algunos otros actores de la serie también han participado en el rodaje, ya terminado, como Mercedes Lambres, Diego Ramos, Clara Alonso. Las caras nuevas también se han unido al reparto. La pelicula hablara de la vida de la actriz Martina Stoessel,  mostrara cómo el papel de Violetta cambió su vida, pero nadie sabe todavía el contenido de la película. Un trailer salio  a finales de diciembre, pero sólo pocas escenas son visibles, nada nos informa sobre el contenido de la película. Estoy entusiasmada con la idea de hacer un largometraje y dar un nuevo impulso a mi carrera de actriz en este fantástico proyecto de Disney, afirmó la increíble Martina Stoessel, que acaba de firmar un contrato discográfico con Hollywood Records.  Ir al cine 24 de mayo de 2016!

Por el último Lunes, fui al cine ver La familia Belier y encontré una canción muy emocionante.
Entonces, quise compartir mi traducción de esta canción con vosotros. Quizás  lo tocaría a la guitara pero hay que ver ;)

Los amo pero me voy

Ya no tendrán hijos

Por la noche

No huyo, sólo vuelo

Entiendanme yo vuelo

Sin humo, sin alcohol

Sólo vuelo, vuelo

Ayer, ella me miraba

Ansiosa y preocupada

Como si lo sintiera

En efecto, se dudaba

Oía

Dijo que estaría bien

Parecía sereno

Hizo como si nada

Y mi padre, sorprendido

Sonrió

No hay vuelta atrás

Me alejo un poco más

Sólo una puerta a la estación

Y por fín, el océano

Mis queridos padres, me voy

Los amo pero me voy

Ya no tendrán hijos

Por la noche

No huyo, sólo vuelo

Entiendanme yo vuelo

Sin humo, sin alcohol

Sólo vuelo, vuelo

En mi camino, me pregunto

Si mis padres sospechan

Mis lágrimas tocan fondo

Mis promesas y deseos de seguir adelante

En la vida, solo creeré en mi

Es lo que me prometí

 Por qué ? Dónde? Cuándo ?

En este tren que se alejó

Cada momento

¡Qué raro esta jaula

Que bloqea mi corazón !

Ya no puedo respirar

Me impide  cantar

Mis queridos padres, me voy

Los amo pero me voy

Ya no tendrán hijos

Por la noche

No huyo, sólo vuelo

Entiendanme yo vuelo

Sin humo, sin alcohol

Sólo vuelo, vuelo

Lalalala

Sólo vuelo, vuelo.

Bueno, logré a tocar el estribillo pero como es un estilo de tocar un poco clásico y que no es mi terreno de predilección, sean indulgente conmigo por favor :D

IMG_1691.MOV

Decido  hacer mi artículo sobre un gran dibujante que se llamó Juan Cabu

Cabu fue un gran dibujante de cómics y caricaturas francés.
El comenzó estudiando arte en París y sus primeros dibujos fueron publicados en un diario local en 1954. Entró en el ejercito Francés para combatir en  la guerra de independancia de Argelia durante dos años. Luego aseguraba que su período de vida militar influyeron en sus posturas antimilitaristas.
Además en los años 1970-80, se convirtió en un autor muy popular, sigue la caricatura política en Charlie Hebdo y Le canard enchaîné.

Era un hombe que defendió sus valores y los valores de Francia a través sus dibujos que chocan a muchas personas pero es eso ma libertad de expresión.
Era un hombre que hizó muchas cosas y rindo homenaje a este hombre sue era comprometido en la guerra como en el dibujo.

MARISSA

Leo un artículo muy interesante a propósito del Titanic que me parece tratar de la noción "Mitos y Héroes" pero también de "Ideas de Progreso". Claro, no es muy largo pero resume de manera correcta en mi opinión. Os doy los différentes vínculos :

http://www.muylinux.com/2014/12/26/paseando-por-el-titanic (es el vínculo  del artículo)

http://titanic3d.ca/index.html#projet (es el vínculo del proyecto de digitalización del Titanic)