Voici un blog dédié aux latinistes de tous les niveaux. 
Explication de son nom : "ad litteram" est une expression qui signifie littéralement: "à la lettre"...
Elle est composée de la préposition AD qui a le sens de "conformément à" et de LITTERA= caractère d'écriture, lettre, au cas de l'accusatif. Ad litteram signifie donc "conformément à la lettre", "mot pour mot". Elle a donné l'adverbe "littéralement".
J'ai traduit le mot "blog" (qui n'a bien sûr aucun équivalent chez les Romains) par TABELLAE (fém. plur.) , les petites tablettes de cire sur lesquelles les écoliers romains s'entraînaient à écrire. Vous pouvez en voir des reproductions ici : clic ! (et vous apprendrez aussi d'où vient l'expression "faire table rase")
A bientôt, valete !
5 commentaires
J'aime bien les cours de Latin même si je comprends pas tout !
Aujourd'hui on a mis les vetêments des Romains là c'est pas mal leur truc mais voilà
enfet g rien a dire c'est que pour dire que je suis passée c'est tout !
tchaus
ENFiiN JE ViiENS FAiiRE UN TOUR DANS CE BLOG !!
IL EST BIEN !!
Ah! Je comprend maintenant ce que veut dire cette inscription! Mais pourquoi avez-vous mis des asterixes (désolé pour l'orthographe) entre ad litteram et latinae tabellae?
grammaticus : "des astérisques pour faire joli" est-elle une réponse satisfaisante ? ;) "Ad litteram" est le titre et "latinae tabellae" le sous-titre.
ba moi je trouve que c'est une bonne chose ça nous instruit et nous fait reviser cetaines bases du latin merci pour votre travail
ça se ressemble en français et en latin je trouve trés bien ce que vous faites madame