To sidebar

. . })ï({ . . . Ad Litteram . . .

Le blog de Mme GRUEL, professeure de Lettres Classiques

24 mai 2012

Le Singe et le Dauphin

Voici quelques informations complémentaires à notre étude de la fable "Le Singe et le Dauphin".

C'est, en effet, notre prochain poème consacré au voyage après "La Panthère noire". Pour le découvrir en avant-première, vous pouvez cliquer sur le lien ci-dessus et déjà prendre connaissance de l'histoire en lisant la suite ...

Illustration de Gustave Doré (XIX e s.)

1. Arion

Un dauphin le prit pour un homme,
Et sur son dos le fit asseoir
Si gravement qu'on eût cru voir
Ce
chanteur que tant on renomme.

Arion est un poète lyrique né sur l'île grecque de Lesbos au VIIe siècle. Il est surtout un personnage légendaire. Lors d'un voyage en mer, les marins voulurent s'emparer de son trésor et décidèrent de le jeter à la mer. Arion demanda alors une faveur avant de mourir : chanter une dernière fois. Charmé par son chant merveilleux, un dauphin le sauva et le conduisit jusqu'à la terre ferme.

2. Deux expressions qui nous viennent de La Fontaine

  • "Le singe est toujours singe fût-il vêtu de pourpre."
  • "Prendre le Pirée pour un homme"

En savoir plus.

3. Un autre personnage légendaire, Taras

Taras était le fils de Poséidon. Lors d'un naufrage, il fut sauvé par un dauphin qui le déposa au Sud de l'Italie. Il y fonda une ville et lui donna son nom : c'est Tarente

En réalité, Tarente a été fondée par les Spartiates (c'est la seule !) en 706 a.C. Elle fait partie des villes importantes de la Grande Grèce. 

                              

Sur cette monnaie en argent (didrachme), frappée au IIIe s., on peut voir le héros fondateur Taras chevauchant un dauphin, tenant dans la main un trident. Derrière lui se tient une chouette. En dessous, on peut encore lire son nom : TAPA (début de "Taras" en grec).

Sources :

  • Université d'Oxford, Dictionnaire de l'Antiquité, R. Laffont
  • http://environnement.ecole.free.fr/fables_de_la_fontaine/le_singe_et_le_dauphin.htm
  • http://www.saivenumismatique.com/article.asp?langue=fr&article=13909

20 mai 2012

Ecriture d'un récit de piraterie - 4e étape : enrichir son texte

Votre histoire est maintenant lancée. Même si vous ne savez pas forcément tout ce dont votre personnage est capable face aux dangers qui le guettent, vous pouvez dès à présent commencer à enrichir votre texte. Comment faire ?

  • Utiliser des expansions du nom : Cf. cours ! ou billet suivant...

  • Travailler les reprises nominales : ce sont les GN qui vous permettent d'introduire de la variété. Au lieu d'appeler toujours votre héros par son nom ou par "il", essayez de trouver d'autres appellations : "notre héros", "ce vieux loup de mer", "ce pirate intrépide", etc. Si vous écrivez une narration à la 1re personne, introduisez des reprises nominales pour les personnages que votre héros rencontre.

  • Utiliser des connecteurs temporels : ce sont les mots qui marquent le temps et mettent de l'ordre dans le texte.
- Cela peut être des mots seuls comme les adverbes : d'abord, ensuite, puis, enfin ; alors ; soudain, aussitôt... ; longtemps
- Cela peut être des GN introduit ou non par une préposition : la veille, le lendemain ; tous les jours ; à la tombée de la nuit, au lever du jour ; de temps en temps ; avant son départ, après la bataille... éviter les notations de minutes...
- Cela peut être des propositions subordonnées C.C. de temps : Quand il eut fini son verre ; lorsqu'il ... ; avant qu'il... ; après qu'il...
  • Employer des expressions imagées ou inventer des figures de style (comparaison, métaphore ou personnification) : "Il était blanc comme un linge" ; "Le bateau déployait ses voiles comme un oiseau déploie ses ailes : j'avais l'impression de voler"...

15 mai 2012

La légende du "Hollandais Volant"

Le Hollandais Volant est le nom d'un bateau du XVIIe siècle. Il a sombré au cours d'une tempête au niveau du Cap de Bonne-Espérance, à la pointe sud de l'Afrique.

Le capitaine aurait maudit son équipage qui s'était rebellé contre ses ordres : "Je franchirai ce cap, dussais-je naviguer jusqu'à la fin des temps !", aurait-il prononcé.

Depuis, la légende raconte que le Hollandais Volant continue d'errer dans les mers du Sud.

Pour en savoir plus, cliquez ici.

                                  

13 mai 2012

Ecriture d'un récit de piraterie - 3e étape : Mise en place des schémas narratif et actantiel

Rappel sur le schéma narratif : 

Tout récit est constitué de cinq étapes qui assurent la progression logique et chronologique de l'action :

  • la situation initiale présente les personnages, les lieux et l'époque de l'action (les verbes sont souvent à l'imparfait) ;

  • l'élément déclencheur ou perturbateur lance l'action (les verbes sont souvent au passé simple) ;

  • les péripéties s'enchaînent et forment l'action ;

  • le dénouement met fin à l'action en trouvant une solution au(x) problème(s)

  • la situation finale présente une nouvelle organisation des relations.

Concernant le schéma actantiel, le billet suivant y sera consacré. Dans les opposants au héros, pensez aux tempêtes et aux monstres marins : lien vers l'exposition virtuelle "La mer : terreur et fascination".

06 mai 2012

Ecriture d'un récit de piraterie - 2e étape : VOTRE HEROS

Lors de la 2e étape de notre travail d'écriture, il vous faudra construire un héros (ou une héroïne ;-) )

  • Fiche d'identité : nom, âge, famille, origine...
  • Qualités morales
  • Qualités physiques
  • Défauts moraux
  • Défauts physiques

Votre personnage principal sera-il ...

Lire la suite...

- page 3 de 8 -

© . . })ï({ . . . Ad Litteram . . ., after the WP Dusk To Dawn theme Propulsé par Dotclear