28mar.2023
DITES-LE EN FRANÇAIS : La langue française à la conquête de l'espace
L’année 2022 a été particulièrement
riche pour l’exploration spatiale :
pensons aux clichés pris par le
télescope spatial James Webb, au premier
test de défense planétaire, ou encore à
la première mission du programme
Artemis, pour ne citer qu’eux. Souvent
impulsées par des agences
internationales, ces opérations
véhiculent dès lors de nombreux concepts
en anglais ; en tant que puissance
spatiale de premier plan, la France se
doit cependant de disposer d’un
vocabulaire français adapté aux
évolutions technologiques dans les
domaines de la spatiologie et de
l’astronomie, à l’usage des spécialistes
comme du grand public. Découvrez la
constellation de termes publiés par la
Commission d’enrichissement de la langue
française au Journal officiel
du 10 janvier 2023.
Les experts de l’astronomie et
de la spatiologie ont élaboré une
nouvelle liste de termes et de
définitions pour rendre ces
disciplines en constante évolution
moins nébuleuses.