07mar.2022
Dites le en Français : équivalents du mot flyer
Recommandation sur les équivalents français à donner au mot flyer : la vogue du mot anglais flyer pour désigner ce qui est littéralement une "feuille volante" est un exemple parmi d'autres d'une méconnaissance des possibilités de la langue française. Ainsi, une annonce peut avoir des supports divers, désignés par des mots différents, du plus général, feuillet, feuille, imprimé, au plus précis : dépliant, papillon ou brochure, si l'on s'en tient à la forme du document, coupon, prospectus, tract, invitation ou programme, si l'on s'attache à son contenu, qu'il soit commercial, politique ou culturel.