03/13/2023

22 mars : Journée mondiale de l'eau et 22 avril : Journée mondiale de la Terre

La Journée mondiale de l'eau est une journée de sensibilisation à une gestion durable des ressources en eau. Instituée par l'Organisation des Nations Unies depuis 1992, l'édition 2023 vise à accélérer le changement pour résoudre la crise de l’eau et de l’assainissement.
Accédez à la page éduscol dédiée à l'éducation au développement durable

Du 27 mars au 1er avril : Semaine des langues

La Semaine des langues a pour vocation de mettre en lumière les langues et la diversité linguistique dans les écoles et les établissements, mais aussi en dehors du cadre scolaire. Elle constitue un temps fort pour encourager la pratique des langues et leur valorisation.
L’édition 2023 de la semaine des langues s’inscrit dans la perspective de l’organisation des Jeux olympiques et paralympiques de Paris 2024 et de la construction d’une école engagée. Pour cette 8e édition, la thématique retenue est "L’important, c’est de communiquer !".

Dites-le en français : "live" en français

On assiste actuellement à l'apparition dans l'usage du mot anglais live, souvent associé à son équivalent français en direct dans le vocabulaire des médias. Live prend ainsi inutilement la place d'expressions françaises bien établies et introduit une ambiguïté alors que ces expressions renvoient à des notions distinctes.
Pour une manifestation artistique, politique, sportive, ou pour un évènement médiatique qui a lieu en présence de spectateurs, au mot anglais live correspondent en français les expressions sur scène, en public, devant un public. En revanche, pour la retransmission d'une telle manifestation par un canal médiatique, live se traduit en français par direct ou en direct, par opposition à différé ou en différé.
La Commission générale recommande d'utiliser, soit seules, soit en les combinant selon les cas, les expressions françaises public, en public et direct, en direct, qui, par leur précision, rendent clairement chacun des deux sens souhaités.

02/17/2023

Du 18 au 26 mars : Semaine de la langue française et de la Francophonie

La Semaine de la langue française et de la Francophonie est organisée chaque année autour du 20 mars, journée internationale de la Francophonie. Elle est l’occasion de mener des actions de sensibilisation à la langue française. Pour sa 28e édition, cette manifestation va se conjuguer "à tous les temps", selon la thématique choisie pour ces neuf jours de célébration de la langue de Molière.

Du 11 au 27 mars 2023 : le Printemps des poètes

La 25e édition du Printemps des poètes explore le thème des Frontières. Cette opération s'inscrit dans les priorités conjointes des ministères chargés de la culture et de l'éducation nationale développées, dans le plan "À l'école des arts et de la culture".

DITES LE EN FRANCAIS : Un vocabulaire de l’éducation connecté aux nouvelles réalités

Les experts de l’éducation et de l’enseignement supérieur viennent de proposer de nouveaux termes permettant, notamment, de décrire certaines évolutions pédagogiques à l’ère du numérique.
Découvrez cette liste publiée par la Commission d’enrichissement de la langue française au Journal officiel du 8 février 2023, dont :

En guise de postenseignement, voici un petit exercice d’application : comment appelle-t-on la maîtrise de la communication orale dans la production et dans la réception du discours ?… Que vous ayez ou non la réponse, nous vous invitons à rapprendre ou réviser les définitions de ces termes en cliquant sur les liens !

02/10/2023

Du 11 au 27 mars 2023 : le Printemps des poètes

La 25e édition du Printemps des Poètes explore le thème des Frontières. Cette opération s'inscrit dans les priorités conjointes entre les ministères en charge de la Culture et de l'Éducation nationale développées dans le plan "À l'école des arts et de la culture".

DITES-LE EN FRANCAIS : Dialogueur

Dialogueur ou agent de dialogue (chatbot)

Ce logiciel spécialisé dans le dialogue en langage naturel avec un humain est capable notamment de répondre à des questions ou de déclencher l’exécution de tâches, mais pas encore de se lancer dans une conversation à bâtons rompus avec vous... L’expression "agent conversationnel" est donc déconseillée.

Focus sur la cellule, unité du vivant

Depuis la première théorie cellulaire de Théodor Schwann en 1839, on sait que la cellule constitue l’unité structurale et fonctionnelle de tous les organismes vivants qu’ils soient uni- ou pluricellulaires. L’avènement des microscopes à haute résolution à partir du milieu du XXe siècle et le développement de nouvelles techniques d’étude en biochimie, biologie moléculaire notamment, ont permis un accroissement considérable de nos connaissances sur les cellules.

https://eduscol.education.fr/3718/focus-sur-la-cellule-unite-du-vivant

01/20/2023

Dis-moi dix mots – Concours des dix mots

  • Jusqu'au 27 janvier 2023 : inscription des classes du 1er et du 2nd degré et envoi des productions au Concours des dix mots

Le Concours des dix mots, en lien avec l'opération "Dis-moi dix mots" est un concours de création littéraire et artistique ouvert aux classes du 1er et du 2nd degré. Le thème de l'édition 2022-23 porte sur "Dis-moi dix mots à tous les temps". Dix mots proposés appellent à réfléchir à notre rapport au temps : année-lumière, déjà-vu, lambiner, tic-tac, synchrone, plus-que-parfait, dare-dare, rythmer, avant-jour, hivernage.
Les projets réalisés dans le cadre du concours, pourront être valorisés lors de la Semaine de la langue française et de la Francophonie du 18 au 26 mars 2023.

En savoir plus et candidater

- page 6 de 24 -