Nous avons renouvelé le projet collège-lycée cette année autour du film Ballon (Le vent de la liberté).

Avec les élèves des collèges de Villepreux, Les Clayes-sous-Bois et Fontenay-le-Fleury, nous sommes allés voir ce film au cinéma des Clayes-sous-bois.

Avec tous les collègues d'allemand et de DNL, nous avons travaillé le contenu du film et son arrière-plan historique (le rideau de fer).

Enfin, nous nous sommes retrouvés au lycée Delaunay pour présenter nos réalisations: scènes de théatre, exposés, maquette...pour enfin visiter le lycée avec nos Terminales euros comme guides.

Voici notre programme:

1) 1ère euro – Lycée Sonia Delaunay - Frau Michalak

-Ein alternatives Ende / Une fin alternative

-Ein misstrauischer Nachbar / Un voisin suspicieux

2) 3ème – Collège Descartes (Fontenay-le-Fleury) – Frau Boxdörfer :

-Die Mauer in Mödlareuth / Le mur à Mödlareuth

-Die Mauer in Zahlen / Le mur en chiffres

avec 2 maquettes et des photos authentiques de lieux !

3) 3ème - Collège Léon Blum (Villepreux) – Frau Kremmer :

-Ein Brief von Frank aus dem Westen / Une lettre de Frank à Klara de l’Ouest
-Die Familie Strelzyk und der neue Schuldirektor / Dialogue entre la famille Strelzyk et le directeur de l'école dans laquelle il viennent inscrire Andreas
-Interview von Peter und Doris nach ihrer Ankunft im Westen / Interview de Peter et Doris après leur arrivée à l'ouest
-Andreas und seine neuen Mitschüler / Dialogue entre Andreas et ses nouveaux camarades d'école
-Peter, Frank und ein Mann aus Syrien / Dialogue (période actuelle) entre Peter et Frank et un homme venu de Syrie (parallèle entre les situations de fuite d'un pays)

4) 3ème – Collège La Fosse aux Dames (Les Clayes sous Bois) - Frau Colla :

-Interview von den beiden Familien im Westen / Interview réalisée par le présentateur Günther Jauch en 1989 avant la chute du mur de Berlin où il accueille les deux familles qui ont réussi leur fuite en montgolfière

5) 3ème – Collège Anatole France (Les Clayes sous Bois) - Frau Krieger :

-Présentation du musée de la Stasi

6) 2de euro – Lycée Sonia Delaunay – Frau Blau :

-Der Ort auf der anderen Seite / Le lieu de l’autre côté

7) 2de euro – 1ère euro – Tle euro : Présentation de la section européenne au lycée Sonia Delaunay – Frau Blau, Frau Gagnaire-Suzeau und Frau Michalak

8) Visites guidées du lycée en petits groupes avec les Tle euro