Le Forum était l'espace « social » dans la vie des romains. Les citoyens s'y réunissaient pour discuter, échanger, c'était l'endroit ou les marchants faisaient leur commerce, où les avocats exerçaient, où il y avait du trafic d'esclaves...

Le premier forum se trouvait à Rome, c'est le forum Boarium existant depuis la fondation de la ville.

Chaque ville colonisée par Rome possédait son forum. Les colonies étaient toutes construites à l'image de Rome (qui en possédait un).

Racine: Le mot forum du pluriel latin fora a gardée sa forme latine. A l'origine le mot forum viendrait du mot foris signifiant «dehors».

De nos jour ce mot désigne un espace d'échange qui peu être informatique.

Cet hymne a été écrit en latin afin que tous les citoyens des pays de l'Union européenne puissent le chanter ensemble, plutôt que dans la langue d'un des pays européens (dans ce cas, l'anglais s'imposerait à nouveau).

Le latin a été choisi non seulement pour ne pas faire de jaloux, mais parce qu'au fond, même s'il est qualifié de langue "morte", le latin constitue une racine commune de nos langues vivantes. Comme le disait Christian Huber dans un article en mai 2004 : "Les historiens rappellent que le latin servit de langue de communication pendant des siècles et des siècles dans toute l'Europe, et fut même une langue officielle en Hongrie jusqu'au 19e siècle."

Mais il faut savoir aussi qu’il n’y a pas de paroles officielles !