L’astrolabe (extrait choisi par Marine L. et Valentin). Premier tableau.
Andrea : Qu’est-ce que c’est ?
Galilee : C’est un astrolabe ; cette chose montre comment les astres tournent autour de la terre, d’après l’opinion des Anciens.
Andreé : Comment ?
Galilée : Examinons ça. Commençons par le commencement : description.
Andréa : Au milieu, il y a un petit caillou.
Galilée : C’est la terre.
Andréa : Tout autour, il y a toujours l’une par-dessus l’autre, des enveloppes.
Galilée : Combien ?
Andréa : Huit.
Galilée : Ce sont les sphères de cristal.
Andréa : Des boules sont fixées sur les enveloppes…
Galilée : Les astres.
Andréa : Puis il y a des rubans sur lesquels des mots sont peints.
Galilée : Quels mots ?
Andréa : Des noms d’étoiles.
Galilée : Par exemple ?
Andréa : La boule la plus en bas, c’est la lune, c’est ce qui est écrit. Et au-dessus c’est le soleil.
Galilée : Et maintenant, fais marcher le soleil.