En effet, là où Abbas Kiarostami a choisi de faire le moins de plans possible, en filmant tout à la suite quand c'était possible, Tim Burton a choisi un découpage plus morcelé, en faisant exécuter au chien de très courtes actions, comme juste passer dans le jardin, puis renverser une poubelle... De plus, le faux raccord vers 15'12'' et 15'19'' du film, avec le chien qui sort à gauche et revient sur l'écran à droite en fait un monstre découpé.
L'enjeu en terme de tournage avec un animal devant exécuter des taches plus simple est donc moins impressionnant. Cependant ce montage donne l'impression que le chien est lui même découpé, ce qui n'est pas sans rappeler son maquillage de monstre réanimé, et donc recousu.
