Tous mes compagnons avaient été transformé en porc, sauf moi. Je me demandais comment je pourrai les délivrer de ce mauvais sort, puis j'eus une illumination.

Pendant que Circé dormait, cette nuit, je prit son fils et l'emmena loin dans la forêt.

Le lendemain matin quant-elle se rendit compte que son enfant était parti je vins là voir et lui dis que si elle voulait retrouver son garçon elle devrait d'abord libérer mes compagnons. Alors elle finit par céder. Ils récupérèrent leur taille normale, leur museau redevint un nez, leurs pattes redevinrent des bas et jambes mais elle avait mal dosé et leurs oreilles restèrent celles de porcs. Mais c'était leur faute, d'avoir été si naïf en acceptant la boisson de la déesse sans avoir été un peu méfiant.