Potsdam

Fil des billets

20 juin 2014

Vendredi 20 juin 2014 : encore une journée bien remplie !

Au saut du lit, répétition du spectacle : Emil et ses amis.

La fabrication de bonbons n'a plus de secret pour vos enfants.

Trois petits tours au magasin d'usine et les gourmands se sont régalés.

Trajet en bus jusqu'à la Freundschaftsinsel.

Pique-nique avec nos correspondants et jeux.

Promenade dans le quartier hollandais.

Shopping dans la rue piétonne : Brandenbürgerstrasse.

Représentation très applaudie de "Emil et ses amis".

Pour se restaurer, les parents allemands avaient préparé un buffet copieux et appétissant.

Les retardataires n'avaient qu'à se dépêcher.

Les enfants en ont largement profité.

Les souris aussi.

A demain !

19 juin 2014

Jeudi 19 juin 2014 : Quel cinéma !

Quelques pas de danse pour commencer la journée.

Nous ne sommes plus à Potsdam, mais en Amazonie, au Filmpark.

Au fil de l'eau, nous n'allons pas tarder à pique-niquer.

La ruée vers l'or...

De l'action, des cascades, par des professionnels.

Echanges avec les cascadeurs.

Gute Nacht von dem Sandmännchen !

Bis Morgen.

18 juin 2014

Mercredi 18 juin, 2ème partie

Qui repose dans cette tombe ? C'est Friedrich Le Grand qui a introduit la pomme de terre en Allemagne, tout comme Parmentier en France.

Si vous multipliez par 6 le nombre de marches sur lesquelles les enfants sont assis, vous trouverez le nombre de marches qui mènent au château de Sans Souci.

Hola ! 132 marches.

La salle à manger de Friedrich.

Fin de la visite, dans les jardins.

Prochain épisode demain !

Mercredi 18 juin, 1ère partie

Générale allemande d'Emil et ses amis, dans la salle de spectacle de l'école.

Petit voyage en tram jusqu'au parc de Sans Souci.

En passant par la Chine.

Pique-nique sur la prairie.

Organisation de la confection du plus roi pomme de terre.

La création était au rendez-vous.

17 juin 2014

Mardi 17 juin : Ich bin ein Berliner !

Nous attendons d'entendre siffler le train...

Nous n'étions pas seuls à monter dans l'ascenseur pour la coupole du Reichstag.

Le panorama de Berlin avec un audioguide en français.

Pique-nique dans Tiergarten.

Photo souvenir de la Brandenburger Tor.

Der Ampelmann

Alles Gute zum Geburtstag, Olivia !

Bernauerstrasse : le mur.

Nous sommes rentrés vers 17h30  pour le match de foot : Versailles - Potsdam.

Bonne soirée, à demain pour de nouvelles aventures !

16 juin 2014

16 juin 2014 Arrivée à Potsdam

au départ de Roissy Charles de Gaulle,

nous étions attendus devant l'école

C'est l'adjointe au maire en charge de l'éducation et de la culture, qui nous a accueillis au Musée de la ville de Potsdam.

Nos correspondants ont joué les guides en herbe dans le musée pour nous présenter certains objets de la collection.

Ensuite, nous sommes rentrés à l'école, où les enfants ont été confiés aux familles allemandes.

A demain.

02 juillet 2013

De retour de Sans Souci

Nos artistes de cm1 ont réalisé des aquarelles.

07 juin 2013

Zum Geburtstag viel Glück !

Vendredi 7 juin nouvel anniversaire à la Goetheschule. 

https://www.youtube.com/watch?v=cjkrWcPkZTA

Dernière journée pleine d'émotion !

 Promenade dans le quartier de Babelsberg, où nous croisons la statue de Comenius, le philosophe d'origine morave. On pourrait la comparer à celle de Voltaire que nous avons vue au musée Lambinet au mois de décembre.

Derniers jeux et derniers match de foot sur la Spielplatz.

 Les aurevoir émus devant l'école Goethe.

Le sourire malgré la longue attente, notre avion a près d'une heure et demie de retard.

Prenons place, avant de pouvoir raconter nos mille et une aventures à nos familles.

Jeudi 6 juin

 

Au programme de cette journée : répétition pour notre spectacle Fritz en France avec nos amis de Potsdam, dans la salle de spectacle de l'école,

un peu de détente au Filmpark de Babelsberg, aujourd'hui Victoire fête son anniversaire.

 

Nous sommes retournés au château de Sans Souci pour le visiter avec une guide en français, c'est une merveille.

Nous avons vu plusieurs portraits de Friedrich, un sculpture avec ses chiens.

 

 

Que regardent-ils ?

La ruine de Friedrich, c'était la mode, alors il s'est fait construire une ruine, sur la colline voisine.

 

 

Notre spectacle commence, présenté par madame Thomaschewski, directrice de l'école Goethe.

Le monsieur en costume est monsieur Germer, président de l'association des parents d'élèves, qui a beaucoup participé à l'organisation du projet.

 

 

 

 

Les enfants nous ont offert un formidable spectacle. Nous n'avons entendu que des louanges.

Pour cette dernière soirée, les parents de l'école Goethe avaient organisé un grand buffet fort apprécié après cette longue journée bien remplie.

Un régal !

Nous nous sommes quittés bien fatigués mais heureux.

Demain : promenade dans le quartier de Babelsberg, jeux et repas à la cantine.

Nous pensons arriver vers 19h, 19h30, tout dépendra de la circulation.

Nous mettrons en place une chaîne téléphonique.

 

- page 2 de 3 -