19 mai 2017
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:48 - 1-Conférence de Jorge Cuba Luque
Le 20 février 2017, l'écrivain péruvien Jorge Cuba Luque vient au lycée Evariste Galois de Sartrouville pour donner une conférence et rencontrer les élèves de 2nde 7 et 8 qui étudient son oeuvre depuis le début de l'année scolaire.
(Photos prises par Eliott Lavier, Gabriel Graux, Alexandre Grout et Elisa Bouheben)
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:47 - 2-Séance de dédicace
Jorge Cuba Luque dédicace les livres des élèves de 2nde 7 et 8 à la fin de sa conférence.
(Photos prises par Thomas Drouet)
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:46 - 3-Webradio
Plusieurs élèves de 2nde 8: Thomas Drouet, Sandra Bombled, Elisa Bouheben, Camélia Boudet, Ordilla Sahli, Alice Prié et Emma Nougarède interrogent l'écrivain au sujet des 5 contes de son recueil « Ladrón de libros » et dressent son portrait chinois. Retrouvez toute l'interview entièrement en espagnol sur notre webradio! (Cliquez plus bas sur "8 annexes" pour l'écouter.)
(Photos + Photomontage de Thomas Drouet)
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:45 - 4-Recherches documentaires sur le conte « Ladrón de libros »: Les Personnages / L'Espace: Paris et Lima / Le Temps / Les références à la Littérature / les références à l'Histoire de France, du Pérou et du Chili
Faites votre propre analyse du conte « Ladrón de libros » à partir des recherches documentaires faites par les élèves sur les personnages, le temps, l'espace, les références à la littérature et à l'Histoire!
5-_References_a_la_Litterature.pdf
6-References_a_l_Histoire_de_France__du_Perou_et_du_Chili.pdf
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:44 - 5-Lexique espagnol-français
Nos traducteurs en herbe ont élaboré ce lexique espagnol-français pour aider ceux qui souhaiteraient se lancer dans l’aventure « Ladrón de libros » …
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:43 - 6-Carnaval du lycée : las ladronas de libros
Le 28 avril 2017, Alice Prié et Elisa Bouheben, deux élèves de 2nde 8, se sont déguisées en "ladronas de libros" pour le carnaval du lycée. Petit clin d'oeil à l'écrivain Jorge Cuba Luque!
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:42 - 7-Vidéo de Jorge Cuba Luque pour la Journée des Amériques
L'écrivain adresse un message vidéo aux élèves diffusé lors de la Journée des Amériques, organisée par le lycée Evariste Galois, le 19 mai 2017. (Vidéo prise par Ordilla Sahli) (Cliquez plus bas sur "une annexe" pour la voir.)
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:41 - 8-La Journée des Amériques : l'exposition
19 mai 2017, c'est la Journée des Amériques au lycée Evariste Galois! Dans le cadre de leur découverte de la littérature péruvienne, les 2nde 7 et 8 présentent leurs exposés sur le recueil de contes « Ladrón de libros » aux visiteurs, les invitent à se connecter sur ce site web élaboré à partir de tous leurs travaux réalisés durant l'année et leur proposent un quiz!
Quiz_Litterature_peruvienne.pdf
Par NIANG Jessie (Lycée Evariste Galois, Sartrouville (78)) le 19 mai 2017, 07:40 - 9-Remerciements
Nous tenons à remercier tout particulièrement:
- l'écrivain Jorge Cuba Luque pour sa sympathie, son humour et pour le fait d'avoir accepté notre invitation au lycée Evariste Galois afin de rencontrer la classe de 2nde 7 et 8 et de répondre à toutes nos questions concernant son recueil de contes Ladrón de libros.
- Mme Duperrin, professeur d'Histoire-Géographie, pour avoir élaboré ensemble notre enseignement d'exploration interdisciplinaire intitulé: "Le Pérou: Histoire, Géographie et Littérature" pour la classe de 2nde 8 durant toute cette année scolaire 2016-2017.
- Mme Roué-Gomez, professeur d'Espagnol, pour nous avoir initiés à l'utilisation du matériel de la webradio.
- Mme Wysocki, professeur documentaliste, pour tous les conseils donnés lors de la création de ce site web et pour son aide précieuse lors de l'enregistrement et du montage de la webradio.
- Les élèves germanistes de la 2nde 8 qui ont contribué aux recherches documentaires et à l'élaboration du lexique espagnol-français du conte Ladrón de libros.
- Les élèves hispanistes de section euro de 2nde 7 et 8 qui ont étudié le recueil de contes tout au long de l'année et qui ont fait preuve d'un grand investissement dans l'élaboration de ce projet.
Mme Niang, professeur d'Espagnol, administrateur de ce site web consacré au recueil de contes Ladrón de libros de l'écrivain péruvien Jorge Cuba Luque.