Poetas comprometidos en Bascan.
By Lucie TREMBLIER (Lycée Louis Bascan) on 27 May 2015, 21:33 - Travaux de 1ère - Permalink
¿Qué pasó?
El dos de noviembre de 1937 en Lérida
Los alemanes la bombardearon por vez primera
Hubo setecientas cincuenta víctimas
Murieron doscientas dieciocho personas.
Era la Guerra Civil
Eran las Trece Rosas
Eran las víctimas
Eran unas cinco mil.
Las Trece Rosas ¿te acuerdas?
No murieron por criminales ni ladronas
Murieron por una idea
Eran inocentes.
Era la Guerra Civil
Era Guernica
No hubo una víctima
sino más de cinco mil.
Rebecca
Lágrimas
España no vivía en paz
España estaba en lágrimas
Lloró todos los muertos
De todos los bombardeos.
Era una guerra civil
Era una guerra inútil
Entre personas que eran amigas
Y muchas de ellas murieron.
Eran hermanos, padres y mujeres
Eran todos inocentes
Eran también generales traidores
Pero eran todos españoles.
Quisiera que fuera la última
La última guerra
Quisiera que fueran las últimas
Las últimas lágrimas.
Ludovic
La Guerra Civil, una catástrofe
La Guerra Civil de España
Fue una catástrofe
Muchas familias rotas
Por unas ideas.
Muchas personas murieron por causa
De los bombardeos durante la guerra
Las víctimas no tuvieron justicia
Y fueron borradas.
La vida fue destruida
Los chicos lloraban
Los padres se comprometían
Y la guerra continuaba.
Mucha sangre fue derramada
Los resistentes fueron matados
Las ciudades estaban destruidas
Y Franco ganó la guerra.
Audrey
A nuestros amores
La guerra había sido declarada por la mañana con bombardeos
El siglo estaba apagado y el siglo moriría
Pero ya que ardía aún el sol del color de la sangre
Nos fuimos, nos rebelamos por una idea.
Allá fue el infierno, fue la muerte de los sueños
Las personas clavaban las cruces en la espalda, fue el fin de los mundos
Varios corazones cayeron pero ninguna rosa se depositó cerca de ellos
Los sollozos me estaban ahogando, perdí la batalla pero también la guerra.
Las almas sin nombres se reunirán por mí, aquella guerra era absurda
El sol hizo una reverencia en el silencio, fue el fin para mí
Era el último momento y me fui por la noche
Lejos de tus brazos y de tus palabras de amor que podrían haberme tranquilizado y calentado antes de la muerte.
Maeva
Homenaje a las víctimas
España estaba dividida
La vida era trágica
La guerra era absurda
El país fue destruido.
El horror de los impactos de balas
En nuestros padres, hermanos y hermanas,
Bombardeos sobre poblaciones indefensas,
Todo el mundo era víctima.
Nuestros padres se sacrificaron,
Cinco mil personas murieron,
Porque los alemanes bombardearon,
Sólo para la revolución.
Los brazos alzados
En el último momento,
Diciendo: “la guerra no es humana”
Abrázame Revolución.
Coline
Todo estaba muerto, todo estaba ardiendo
En el suelo todo estaba muerto
En el suelo todo estaba ardiendo
Nuestras tierras estaban devastadas
Dominaba la muerte de muchas personas
En Lérida había una escuela
En otras ciudades había civiles
Los alemanes mataban a nuestros niños.
No. Era Franco quien los mataba.
En el suelo todo estaba muerto
En el suelo todos estaba ardiendo
Pero la guerra no había terminado
Otras personas se sacrificaron.
Porque una resistencia se creó
Con los civiles republicanos
Para castigar a los asesinos de nuestros hijos
Y crear un mejor país, una mejor España.
Axel
Horrores
Durante la Guerra Civil
Muchos hombres murieron
Era una población débil
Que los aviones atacaron.
Por ejemplo en Guernica
Los alemanes atacaron
y en menos de seis horas
Mataron a la población.
Y también en una ciudad
Que se llamaba Lérida
Después del bombardeo nada quedó
Era una escuela.
Había dos ejércitos
Los nacionales de Franco
Y también los republicanos
Por ellos la población lloró.
Hubo una persecución
Contra los republicanos
Los franquistas los mataron
Como las Trece Rosas.
Los franquistas ejecutaron a muchos prisioneros
No tuvieron juicio, ni abogado
Hoy las familias siguen buscándolos
¿Hasta cuándo?
Antoine G.
Fue una historia
Fue la historia de Gonzales Victoria
Victoria era una alumna de una escuela
La niña, como sus amigas tenía una familia
Pero el dos de noviembre de 1937, fue una víctima.
Fue la historia de Dioni, una inocente,
Sus padres tuvieron que ser como ella, fuertes
Dioni defendió su idea,
Pero con ella, fue matada.
Fue la historia de los habitantes como los de Lérida
La historia de las víctimas de los alemanes
Bombardearon las ciudades con aviones
Y unas cinco mil personas murieron en Cataluña.
Fue la historia de un país, España,
Una historia que no fue alegre
Y es por eso que a la población matada
A los españoles, rindo este homenaje.
Dimitri
La ciudad destruida
Antes de la dictadura
La gente vivía en la tranquilidad
La poesía trataba de amor
La poesía trataba de la paz.
Después, la poesía tenía que revelar
Estaba la poesía en la resistencia
Para todas las víctimas
Para denunciar los horrores de la guerra.
Antes una ciudad con vida
Después, una ciudad destruida
Franco y los alemanes
Bombardearon ciudades, dejaron cinco mil víctimas.
Millones de familias.
De sus amigos,
Vecinos o conocidos
Solamente quedaron cartas.
Vincent
Guerra Civil
En cada guerra hay muertos
Pero en la Guerra Civil los españoles
Fueron matados a miles
Y por otros españoles.
Con los aviones
Nadie podía seguir viviendo
Y todos los cuerpos
Fueron puestos en fosas comunes.
Los artistas de aquella época
No podían hacer nada
Sólo hacían lo que sabían
Picasso pintó Guernica.
Y también las Trece Rosas
Fueron matadas una por una
Los padres guardaron una carta
Pero no saben donde están los cuerpos.
Thibault
Homenaje a las víctimas de una guerra sangrienta
Víctimas de la guerra
No habéis dado vuestra vida para nada
Hicisteis actos honorables
Y actualmente sois héroes.
Franco con los generales traidores
Bombardeó vuestras ciudades y mató a inocentes
Como Guernica que fue víctima
Del caos que puso el partido franquista
Los republicanos defendieron a la población
Pero Franco tuvo la ayuda de Alemania
Y pudo ganar la guerra
Finalmente, los republicanos murieron
Vuestras familias siguen buscándolos
Quieren un juicio justo de los asesinos
Para tener justicia
Y para vencer vuestras vidas.
Martin
Mensaje a los niños, aprender del pasado
Dos bandos lucharon para el dominio de España
El dominio de una España que fue desmembrada
Una España desmembrada por dos bandos
Los nacionales y los republicanos.
Aquella guerra destruyó muchas cosas
Guernica y Lérida murieron por los bombardeos
Con más de cinco mil otras personas.
Pero al final, no hubo sólo el caos,
También hubo los españoles, que querían vivir en paz
Pero muchos inocentes fueron asesinados
Y con ellos las Trece Rosas, último símbolo de paz
Quienes fueron fusiladas.
Pero no era el momento de estar triste
Era el momento de la resistencia
Para ayudar a la España consumida por el fuego de la guerra
Y crear una nueva España de paz.
Es importante recordar a los sacrificados
Es importante recordar los bombardeos
Es importante recordar a las víctimas
Y esto, para crear una España de paz.
Lucas
Homenaje a las víctimas de la Guerra Civil
El dos de noviembre de 1937
Los alemanes decidieron bombardear Lérida, hubo muchas pérdidas
La población no podía defenderse
En efecto, los enemigos hicieron setecientas cincuenta víctimas.
Eran niños de una escuela, su segunda casa
Había que matar, era el cotidiano de los soldados,
Los padres corrían para darles un último abrazo
No se imaginaban que no podrían nunca volver a coger sus manos.
La gente debía conservar su valor
Hasta el último momento
Ellos no debían morir
Porque había que defender sus ideas.
Durante este conflicto muy violento
Hubo mucho sufrimiento y lágrimas
Pero la gente había ganado contra los alemanes y Franco
Y las víctimas no habían muerto para nada.
Ylan
Abre los ojos
Calla y escucha. ¿Lo oyes? ¿Lo oyes?
El escándalo causado por los trimotores
Esas máquinas de muerte alemanas
Que vienen a hacer víctimas una vez más.
Ahora abre los ojos. ¿Lo ves? ¿Lo ves?
Padres y madres, niños y niñas, simples civiles
Amigos y familiares, todos inocentes, con una vida simple
Y de golpe el tiempo parece fijarse.
Mira al niño jugando con el perro
Mira a la madre con su hija paseando
Escucha a ese abuelo contar su historia
Escucha a esa pareja hablar de su vida futura.
En un instante se acabó, y empezó el diluvio.
¿Ves las bombas caer del cielo?
Se acabó la paz, se acabó la vida
Ahora sólo queda destrucción, y la muerte es reina.
Ahora mira los cuerpos por las calles
Ahora mira la sangre derramada por las calles
Ahora escucha a los gritos, los lloros y los ladridos.
De verdad ¿tenía eso que ocurrir?
Pablo
Homenaje a las víctimas
Hay aviones que bombardean
Hay explosiones que matan
Hay soldados que disparan
Es la Guerra Civil española.
Los franquistas hacen bombardeos
Los bombardeos hacen sangre
La sangre hace lloros
Ciudades de familias inocentes desaparecieron.
Fue una guerra de personas valientes
Se sacrificaron para defender valores
Se sacrificaron para defender familias
Querían una vida mejor.
Estas personas no serán olvidadas
Estas personas quedarán en nuestros corazones
El país se acordará de ellos
Los horrores no serán olvidados.
Paul
Tenemos que rendir un homenaje
Durante más de tres años, la sangre corrió en España.
En 1936, uno de los peores conflictos del país estallaba.
Durante esos tres años, dos bandos se enfrentaron en España.
En 1939, los franquistas vencieron a los nacionales y Franco instauró una dictadura.
Pero sobretodo, tenemos que rendir homenaje a las víctimas de la guerra.
También tenemos que rendir homenaje a las personas víctimas de injusticia.
En aquel país donde reinaba la paz, todos los lugares fueron cubiertos de balas,
Y no hay que olvidar que demasiadas personas fueron torturadas.
La ciudad de Guernica fue bombardeada
Es un ejemplo de todos los horrores de la guerra.
Como en Lérida, la población cicil indefensa fue bombardeada con la ayuda alemana.
Y en Cataluña, cuarenta y ocho niños murieron en una escuela de Lérida.
Muchas personas, en los dos bandos, se sacrificaron.
Durante tres años, chicos, chicas, ancianos y ancianas, con diferentes ideas lucharon.
Tenemos que rendir un homenaje a cualquier persona que dio su vida
Para que su nombre no se borrara.
Nathan
Era un día de Noviembre
Era una mañana de Noviembre
Nadie pensaba que aquel día se acabaría en sangre
Por la primera vez en Lérida
Aquel pueblo magnífico
Fue atacado.
La gente
Estaba tranquilamente en sus casas
Y los niños en las escuelas
Cuando alemanes descargaron bombas.
Las madres se preguntaron ¿Dónde está mi niño?
Como si fuera el fin del mundo
¿Dónde estaba nuestro apacible pueblo?
Lugar donde aquel día, mi mejor amigo Pablo murió.
¿Para qué servía la guerra de Franco?
Fueron cinco mil personas que murieron
En aquella guerra
Cinco mil de más.
Antoine D.
Homenaje a las víctimas
Fue un conflicto entre las clases de personas privilegiadas y pobres
Un hombre se aprovechó de esta situación para hacer un Golpe de Estado
En 1936, Franco se convirtió en un dictador
En 1936, la Guerra Civil se transformó en horror.
Esta guerra opuso a los franquistas y a los republicanos, llamados “rojos”
Hoy sabemos que este conflicto provocó a 600000 muertes
Civiles fueron asesinados por los trimotores
Niños y niñas fueron matados por los alemanes.
Los fascistas de otros países apoyaron a Franco en los bombardeos
¿Cómo Franco pudo matar en estas condiciones a los “rojos”?
Hubo personas que murieron por sus ideas
Personas inocentes que fueron víctimas de injusticias.
Hoy los niños quieren saber por qué no tienen abuelos
Los padres están orgullosos de decir que lucharon por la República
Yo también, estoy muy contento de rendir homenaje en estos versos,
Porque la vida de muchas personas fue sacrificada por esta guerra.
Boris
El poder no tiene que existir
Era un día de primavera, en que el sol brillaba,
Todo parecía normal, un día como los otros, era la madrugada,
Los habitantes de España seguían tranquilamente su obra,
Sin imaginarse lo que les esperaba.
Reinaba la complicidad entre las personas, y la amistad
Reinaba también el amor y la tranquilidad
De repente, todo cambió
Y empezaron los homenajes.
Fue la guerra y el infierno llegó
Hubo numerosas víctimas por muchas razones
Muchas bombas explotaron sobre el suelo de España
Era como si fuera el caos.
Hubo la guerra para que los poetas se comprometieran
Hubo la resistencia para que toda la gente se acordara
El poder fue utilizado por los enemigos
Y es por eso que la tristeza invadió a los espíritus.
Cameron
España de hoy, España de 1937
Pueblo de España, país donde reina la paz ahora
Donde reina la libertad y la democracia hoy
Recuerdas todo el tiempo que España
Perdió mucha sangre y tuvo muchos muertos.
España de 1937, país donde reinaba el caos
La guerra civil desgarraba el país
El bando republicano luchaba contra el bando de los franquistas
La libertad luchaba contra la dictadura.
Todo estaba ardiendo, todo estaba quemando
Las ciudades estaban destruidas, mucha gente estaba muerta
La sangre corría por las calles
Los cuerpos estaban esparcidos por el suelo.
Finalmente los franquistas ganaron la guerra civil
Franco controlaba el país, la dictadura estaba instaurada
Pero todo eso, al precio de muchas dificultades
Muchos inocentes murieron, muchos fueron sacrificados como las Trece Rosas.
Thomas