Le pluriel des noms
By Lucie TREMBLIER (Lycée Louis Bascan) on 03 June 2018, 20:05 - grammaire - Permalink
Comment se forme le pluriel des noms?
|
Marque du pluriel |
terminaison |
exemples |
|
-s |
voyelle atone
|
El patio: los patios La tribu: las tribus |
|
|
-é tonique |
El café: los cafés |
|
-es |
Consonne (sauf -s/-x) |
El papel: los papeles El reloj : los relojes |
|
|
-y |
La ley: las leyes El rey: los reyes |
|
|
Déplacement de l’accent tonique: trois exceptions |
El carácter: los caracteres El espécimen: los especímenes El régimen: los regímenes |
|
|
Voyelle tonique + -s / -x |
El mes: los meses El país : los países El compás : los compases El fax : los faxes |
|
Pas de marque du pluriel |
Voyelle atone + -s / -x |
El / los análisis El / los tórax La / las crisis |
|
-s ou -es |
-á, -í, -ó, -ú tonique |
El papá: los papás El menú: los menús El jabalí: los jabalíes El marroquí: los marroquíes El champú: los champú(e)s |
|
Cas particuliers le sens du mot est différent |
La esposa (l’épouse) El celo (le zèle) La razón (la raison) El padre (le père) |
Las esposas (les menottes) Los celos (la jalousie) Las razones (les propos) Los padres (les pères ou les parents) |
|
Certains noms en s’emploient qu’au pluriel |
|
Las gafas (les lunettes) Las tinieblas (les ténèbres) Los víveres (les vivres) |
|
Les noms étrangers marquent leur pluriel de façon variable |
|
El escáner : los escáneres El póster : los pósteres El mitin: los mítines El déficit: los déficit(s) |