2014 déc. 20

Session 5 : Doublage de Kevin et Mickael

Voici le travail de Kevin et Mickael qui ont travaillé ensemble pendant deux semaines pour réaliser le doublage d'un extrait de la série américaine "Malcom". Ils ont bien travaillé et proposent deux versions version parodiques de la série : une version sérieuse et une version où ils ont modifié leur voix pour rendre l'extrait encore plus humoristique.






2014 déc. 10

Portraits Session 5

Les élèves réalisent un autoportrait . Le travail à l'écrit émane d'une réflexion sur l'image renvoyée aux autres et sur le regard porté sur soi. Ce travail mêle des compétences liées à l'écrit et à l'informatique. Les élèves réalisent une carte postale sonore à l'aide de M. Malewo .




                                                     Kevin






                                                    Micaël

2014 déc. 5

Session 4 : Doublage de Ludovic et Emircan

Voici le travail d'Emircan et Ludovic qui ont travaillé ensemble pendant deux semaines pour réaliser le doublage d'un extrait de la série américaine "Ma Famille d'abord". Après la rédaction du script, Ludovic et Emircan se sont montrés efficaces lors de l'enregistrement et proposent deux versions : une version sérieuse et une version où ils ont modifié leur voix pour rendre l'extrait humoristique.









Session 4 : Doublage d'Anju et Christelle

Voici le travail d'Anju et Christelle qui ont travaillé ensemble pendant deux semaines pour réaliser le doublage d'un extrait de la série américaine "Malcom". Elles ont bien travaillé et proposent deux versions : une version sérieuse et une version où elles ont modifié leur voix pour rendre l'extrait humoristique.









2014 nov. 27

PORTRAITS ( Du 24 Novemdre au 5 Décembre 2014)

Les élèves réalisent un autoportrait . Le travail réalisé mêle des compétences liées à l'écrit , l'oral et l'informatique. C'est un travail qui fait également appel à la distanciation, au regard porté sur soi.

Les supports écrits sont mis en voix puis agrémentés de sons et mixés à l'aide de M. Malewo.

                                                    Ludovic

                                                     Christelle

                                                   Anju

2014 nov. 25

Session du 10 novembre au 21 novembre

Dans le cadre de l'atelier, les élèves sont invités à improviser une scène de leur quotidien au collège. Le travail fonctionne sur le modèle du théâtre forum : chacun joue tous les rôles.

Dans un premier temps, les élèves sont filmés, puis ils doivent construire un résumé photographique de la scène, en sélectionnant 5 moments marquants : 


Les élèves jouent une entrée en classe : les élèves arrivent et sont agités.

Le cours commence dans un certain chahut...

Le professeur rappelle les élèves à l'ordre et perd son calme.

Un élève est finalement exclu.

Le principal intervient finalement afin de rappeler les règles de vie en classe.

2014 nov. 21

Session 3 : Théo et RAYAN

Voici le travail de Théo et Axel qui ont travaillé ensemble pendant deux semaines pour réaliser le doublage d'un extrait de la série américaine "Malcom". Ils ont réaliser un gros travail car ils ont su créer une parodie en prenant soin d'adapter leur voix aux personnages qu'ils incarnaient : deux femmes.




Session 3 : Doublage de Bernard, Kevin et Moussa

Voici le travail de Bernard, Kevin et Moussa qui ont travaillé ensemble pendant deux semaines pour réaliser le doublage d'un extrait de la série américaine "Ma Famille d'abord". Ils ont bien travaillé le dialogue et lors de l'enregistrement, ils ont su adapter leur voix en fonction du personnage qu'ils doublaient : ados (garçon et fille), petite fille et mère de famille.






2014 nov. 13

Portraits ( Du 10 Novembre au 21 Novembre 2014)

Les élèves réalisent un autoportrait . Le travail réalisé mêle des compétences liées à l'écrit , l'oral et l'informatique. C'est un travail qui fait également appel à la distanciation, au regard porté sur soi.

Les supports écrits sont mis en voix puis agrémentés de sons et mixés à l'aide de M. Malewo.

                                                 Kevin

                                                  Bernard

                                                  Rayan

                                                    Moussa



Théo

2014 oct. 16

Awais Escale

Travail réalisé par Awais



Je me présente............


 
Travail réalisé par Awais sur la mise en voix : texte de la défense de Jean Valjean dans Les Misérables ( V. Hugo) écrit et interprété par Awais après de nombreux exercices !



Doublage de " Ma famille d'abord "

- page 10 de 11 -