Après un magnifique séjour à Naples, les élèves de CM2 sont bien rentrés.
Pour revivre leur séjour : http://blog.ac-versailles.fr/verardo/
06/04/2018
Par Le Directeur le 06/04/2018,
Après un magnifique séjour à Naples, les élèves de CM2 sont bien rentrés.
Pour revivre leur séjour : http://blog.ac-versailles.fr/verardo/
03/04/2018
Par Le Directeur le 03/04/2018,
Mardi 3 avril 2018
Tout se passe bien.
Découvrez toutes les nouvelles sur le blog de M. Verardo : http://blog.ac-versailles.fr/verardo/
02/04/2018
Par Le Directeur le 02/04/2018,
Lundi 2 avril 2018
Les CM2 sont bien arrivés à Naples à 8h30.
Tout le monde va bien.
Ils ont pris un délicieux petit déjeuner pour prendre des forces avant de partir à la découverte de Naples avec leur guide.
01/04/2018
Par Le Directeur le 01/04/2018,
Les élèves de CM2 sont bien partis ce dimanche matin.
Vous aurez des nouvelles de leur séjour régulièrement ici, sur les portes de l'école et sur le blog de M. Verardo :
http://blog.ac-versailles.fr/verardo/
Les élèves et leurs accompagnateurs seront logés à l'hôtel Sandeste à Giugliano in Campania près de Naples.
Visitez le site Internet de l'hôtel : http://www.sandeste.com/index.html
13/03/2018
Par Le Directeur le 13/03/2018,
Les élèves de CM2 partiront en Italie du 1er au 6 avril 2018.
Voici le programme de leur séjour :
Dimanche 01/04/18
Départ de Magny à 9h00 – Trajet vers Naples
Lundi 02/04/18 - Naples
Arrivée à 8h00 à Naples. Petit déjeuner au restaurant.
Matin : Découverte de Naples : visite guidée. Déjeuner au restaurant.
Après-midi : Visite libre de Naples / Visite du Musée archéologique de Naples
18h30 Route vers l’hôtel à Giugliano in Campania, installation, dîner et nuit.
Mardi 03/04/18 – Vésuve et Herculanum
Matin : Ascension du Vésuve
Après-midi : Visite libre du site d’Herculanum
Retour à l’hôtel, dîner et nuit
Mercredi 04/04/18 – Cumes et Villa Poppea
Matin : Visite libre du Parc archéologique de Cumes et de l’amphithéâtre de Pouzzoles
Midi : Rencontre avec les correspondants Italiens à l'école San Giorgio
Après-midi : Visite libre de la villa Poppea
Retour à l’hôtel, dîner et nuit.
Jeudi 05/04/18 - Pompéi
Visite libre de Pompéi
Dîner au restaurant. Vers 20h, départ vers la France. Nuit à bord de l’autocar.
Vendredi 06/04/18
Petit déjeuner et Pique-nique sur la route
Arrivée à Magny vers 20h00
04/02/2018
Par Le Directeur le 04/02/2018,
Les élèves de CM2 iront en Italie, à Naples et Pompéi, du 1er au 6 avril 2018.
A cette occasion, une correspondance est initiée avec des élèves Italiens.
Buongiorno !
Siamo gli allievi di CM2 (10-11 anni) della scuola Louise Weiss di Magny-les-Hameaux vicino a Versailles in Francia.
Verremo coi nostri maestri in viaggio scolastico nella zona di Napoli nella settimana del 2 di Aprile. Siamo molto eccittati !
Scriviamo questa lettera per iniziare una corrispondenza con voi e forse potremmo incontrarvi quando saremmo in Italia ! Saremmo molto felici di questo !
Mandiamo anche alcune fotografie di noi per conoscerci meglio e speriamo ricevere delle vostre notizie presto.
Arriverderci !
Gli allievi di CM2 dei maestri Signore Reynaud, Signore Anfis & Signore Verardo
(Bonjour ! Nous sommes les élèves de CM2 (10-11 ans) de l'école Louise Weiss de Magny-les-Hameaux près de Versailles en France. Nous viendrons avec nos maîtres en voyage scolaire dans la zone de Naples la semaine du 2 avril. Nous sommes très excités ! Nous écrivons cette lettre pour commencer une correspondance avec vous et peut-être que nous pourrons vous rencontrer quand nous serons en Italie ! Nous en serions très contents ! Nous vous envoyons aussi quelques photos de nous pour nous connaître mieux et nous espérons recevoir de vos nouvelles bientôt. Au revoir ! Les élèves de CM2 des maîtres Reynaud, Anfis et Verardo)