Bonjour à tous.
Je vous propose 2 liens ce matin.
Le premier parle des origines et évolutions de notre langue grâce à un ´ C’est pas sorcier ´ formidable: (https://www.youtube.com/watch?v=XTtR60BEq_g), contenu de la parenthèse à coller dans la barre d’adresse ou rechercher sur internet ´ Les sorciers jouent sur les mots ´
L’année dernière, nous avons fait un gros projet autour du centenaire de l’armistice de la première guerre mondiale ( (11 novembre 1918-2018 ). J’avais appris à cette occasion que la langue française s’était vraiment installée en pratique pendant cette guerre. Les soldats français venaient d’un peu partout et parlaient au quotidien leur ou leurs patois ( langues régionales ) et le français comme une deuxième langue. Pour communiquer dans les tranchées, on est passé à la langue commune, le français.
Et pour illustrer ceci, j’en viens au second lien. Il s’agit de la même fable d’ Esope lue dans toutes nos langues régionales. Je vous invite à commencer en cliquant sur Paris pour l’entendre dans notre langue habituelle.
Dans la fable d’Esope, la bise signifie le vent.
C’est ici pour cette expérience: (https://atlas.limsi.fr/), contenu de la parenthèse à coller dans la barre d’adresse.
Bon mercredi.
Prenez soin de vous.
Olivier Pépin