Donner de la voix aux vocations

Au cours de notre projet l'opéra numérique, nous avons choisi d'assister au ballet Tree of codes un ballet de Wayne Mc Gregor à l'opéra Garnier.

 

Ce ballet s'inspire d'un livre écrit par l'artiste américain Jonathan Safran Foer en 2010 et qui porte le même titre. Pour réaliser son texte, Foer a recyclé un texte plus ancien de l' écrivain Bruno Schulz intitulé The Street of crocodiles (1934) dont il a découpé certains mots pour obtenir un nouveau texte. L'erasure writing signifie "écriture par effacement".

 

 

Nous nous sommes donc lancés dans une aventure similaire pour découper des textes, transformer leur forme et leur sens et créer ainsi des textes inédits.

 

En travaillant en atelier, nous nous sommes servis de nombreux exemplaires d'un même texte, de règles et de cutters. Le texte découpé était ensuite collé sur un fond en couleur.

Nous nous sommes exercés sur un court extrait de Mme Bovary afin d'appliquer les principes de l'erasure writing ce qui a pu par exemple donner : 

« Une nuit, vers onze heures, ils furent réveillés par le bruit d’un cheval qui s’arrêta juste à la porte. La bonne ouvrit la lucarne du grenier et parlementa quelque temps avec un homme resté en bas, dans la rue. "

et qui devenait  :

« Une nuit                                                                                                      s’arrêta       à la                                    lucarne                      et parlementa                          avec                                             la rue. "

A la deuxième étape, nous avons travaillé à partir de la notice d'un appareil courant, une bouilloire, pour aboutir à un résultat qui se voulait radicalement différent. Des contraintes étaient à respecter au sujet de la cohérence grammaticale de la phrase. Le sens pouvait être différent et plus l'écart avec la consigne était grand plus cela devenait intéressant. Certains textes sont donc devenus un peu poétiques, loufoques ou surprenants.

Voici quelques exemples de nos réalisations :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Dans la dernière partie de notre travail, nous avons décidé de rendre hommage à l'opéra en transformant un texte qui évoque cette expression artistique. La définition musicale d'un dictionnaire de 1776 en a été le point de départ :

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En imaginant et en effaçant des textes, chacun de nous a pu faire apparaître des images et des possibilités nouvelles que nous avons découvert à notre tour dans l' univers du ballet Tree of codes.