De Vivonne's English blog

Written by the English 

Nous sommes alles au Chateau de Couvert.

Le matin, Nous avons vu les cuisines et des peintures d'art abstrait. 

L'apres midi, nous avons fait du Vtt. 

C'était bien.Nous avons aussi fait des activités de cirque. Nous avons aussi fait un atelier environnement et des câlins aux arbres.

Written by the French 

Today We have visited a Renaissance Castle       Whose name is chateau Couvert. We saw the garden at the back and at the front it was the animals part.We also saw abstract art paintings . We liked a few  Paintings . At the end We saw an unusual work of art.

In the afternoon, We practised mountain biking and it was really good and it was raining a little. We also did circus activities. We did activities connected  to the environment such as tree hugging  and finding insects. 

Written by the English In French

Nous avons voyagé pendant 4 heures dans le bus. C'était long et fatigant mais amusant. Nous avons rencontre nos correspondants.

Written by the French In English

Today We travelled for 4 Hours. We started at 5. We listen to music on the bus. Then We did matches of ultimate freesbee and orienteering. We met our penpals at 4 pm. We are tired now!

1)Tout d'abord voici le trousseau :

Outre l'essentiel pour un séjour de 5 jours ( (slips, chaussettes, pyjama, serviettes), pensez aussi à prendre :

- 1 paire de chaussons

- 2 voire 3 tenues de sport

- 1 paire de baskets d'intérieur et 1 paire de baskets d'extérieur

- 1 vêtement de pluie (type K;Way ou blouson imperméable) ET 1 veste chaude

And last but not least 1 tenue pour la boum  !

2) Les draps  et le linge de lit sont fournis

3) Les médicaments

   Nous disposerons d'une trousse de pharmacie d'urgence. Si votre enfant a des médicaments à prendre , , merci de nous fournir l'ordonnance. . Nous nous chargerons également des anti-migraines ( type Paracétamol, et/ou Ibuprofène) Mettre le tout dans un petit sac avec le nom de votre enfant .

Merci de signer cette semaine un document d'autorisation en cas d'urgence.

4) N'oubliez pas de préparer le petit déjeuner ET le déjeuner du premier jour

5) Nous partons vers 5h du matin. Il faudra donc se rendre devant le collège vers 4.45 ( pour aller ensuite vous recoucher puisque c'est férié !)

6) Les élèves devront prendre leur  trousse et un petit carnet (type Bullet Journal) du format de leur choix .

     Ils ne prennent pas leurs affaire scolaires

               D'autres informations dans la semaine, en fonction de vos questions sur Pronote.