. . })ï({ . . . Ad Litteram . . .

Ce conte fait partie des récits légendaires de la tradition allemande que les frères Grimm ont mis par écrit. Voici les grandes lignes de cette histoire traditionnelle : Pour punir un homme d'avoir été couper des raiponces dans son jardin, une sorcière lui fit promettre l'enfant que sa femme était en train de porter. La petite fille une fois en sa possession, la sorcière la nomma "Raiponce" et l'enferma en haut d'une tour qui n'avait ni porte ni escalier. Pour aller la voir, elle lui disait : "Raiponce, Raiponce, dénoue et lance vers moi tes cheveux !" Alors Raiponce défaisait ses deux tresses blondes, qui ressemblaient à des fils d'or, et la sorcière la rejoignait en s'agrippant à sa chevelure. Le reste du temps, la pauvre jeune fille s'ennuyait et ne trompait son ennui qu'en chantant de sa belle voix. Un jour, le fils du roi passa près de la tour et entendit cette voix. Ayant observé le manège de la sorcière, il l'imita et se retrouva en haut, face à Raiponce, très effrayée de voir un homme. Comme il était jeune, beau et aimable, elle lui promit de l'épouser. Ils se virent ainsi tous les soirs jusqu'au jour où Raiponce parla très étourdiment du prince à la sorcière. Folle de rage, cette dernière coupa la chevelure de Raiponce et exila la jeune fille dans une contrée désertique. Le soir suivant, le prince se jeta de désespoir du haut de la tour et perdit la vue. Il erra longtemps jusqu'à la contrée où Raiponce survivait tant bien que mal. Ils se retrouvèrent et quand ils se serrèrent dans leurs bras, un miracle se produisit : les larmes que versait Raiponce sur les yeux du prince le guérirent et il retrouva la vue. Le prince emporta sa bien-aimée dans son royaume où ils vécurent de longues années de bonheur. Tout est bien qui finit bien !

Hier soir, trois latinistes privilégiés (Nicolas - 3e5, Jessica et Frédéric - 4e3) sont allés au Théâtre de Saint-Quentin assister à la représentation de Médée, une tragédie d'Euripide datant de 431 av. J.-C. 

Médée est une figure ambiguë de la mythologie grecque, qui se prête bien à la tragédie : elle suscite non seulement notre pitié, lorsqu'elle fait retentir ses plaintes d'épouse délaissée et d'étrangère apatride, mais elle inspire aussi la terreur, par ses pouvoirs redoutables et sa détermination implacable de meurtrière qui en font un monstre. Restant en scène du début à la fin, la comédienne Catherine Germain signe là une performance remarquable.