. . })ï({ . . . Ad Litteram . . .

Voici la scène 5 de l'Acte IV dans lequel Horace annonce avec fierté à sa sœur Camille qu'il a vengé leurs deux frères en tuant les trois Curiaces. Loin de partager sa joie, Camille pleure la mort de son amant. Elle en vient à maudire Rome, provoquant sa mort.

Cet enregistrement date de 1963. Le metteur en scène est Jean Kerchbron, Camille est interprétée par Judith Magre.

Source : ina.fr

Le texte de Corneille :

Horace
Ma sœur, voici le bras qui venge nos deux frères,
Le bras qui rompt le cours de nos destins contraires,
Qui nous rend maîtres d’Albe ; enfin voici le bras
Qui seul fait aujourd’hui le sort de deux états ;
Vois ces marques d’honneur, ces témoins de ma gloire,
Et rends ce que tu dois à l’heur de ma victoire.

Camille
Recevez donc mes pleurs, c’est ce que je lui dois.