Fil des billets - Fil des commentaires
Comme je l'ai expliqué dans mon dernier billet, le site de l'institut Goethe propose d'emprunter gratuitement des livres en ligne, mais aussi des films!:
https://www.onleihe.de/goethe-institut/frontend/mediaList,0-0-0-102-0-0-0-0-400004-0-0.html
Si vous connaissez et appréciez l'un des films de la base de l'Institut Goethe, n'hésitez pas à m'écrire pour me le recommander!
*ZDF, une chaîne de télé allemande (on peut voir des séries, films, documentaires en ligne):
*Tage wie diese (exemple de série en 4 épisodes à voir sur le site ZDF - une série mettant en scène des lycéens, imaginant ce qui se passerait en cas montée de l'extrême-droite):
https://www.zdf.de/serien/deutscher/tage-wie-diese-104.html
*Das Erste, autre chaîne de télé allemande:
*Tatort (série policière sur la chaîne Das Erste, mettant en scène des duos de policiers différents selon la région - pas toujours simple à comprendre):
https://www.daserste.de/unterhaltung/krimi/tatort/videos/index.html
*Goodbye Lenin! à voir gratuitement (ainsi que d'autres films) sur le site European Film Factory:
https://www.europeanfilmfactory.eu/
*La chaîne arte bien sûr, où l'on peut choisir la langue et le sous-titrage:
*Nicos WEG: Un classique pour les débuts en allemand :
Il est parfois demandé de chercher des documents sonores sur le site "Audiolingua" et d'en faire un compte-rendu en français:
Ce site regroupe des documents sonores authentiques classés par niveau et par thème, ce qui vous permet de vous entraîner à votre rythme. Je rappelle qu'une épreuve commune du baccalauréat d'allemand (toutes sections) est une épreuve de compréhension de l'oral lors de laquelle il faut faire le compte-rendu d'un document sonore écouté trois fois sans pause (durée: 1Min30). Le compte-rendu est en français.
Le niveau requis est B1 pour les LV2 et B2 pour les LV1 en Terminale.
Lorsque je demande un "compte-rendu" audiolingua, j'attends un compte-rendu en français (ou au minimum quelques mots compris) indiquant le titre et le niveau du document sonore.
Pour les Secondes, voici le document sonore à écouter pour le prochain cours, et dont il faut faire un compte-rendu à me rendre (1 point bonus):
Gundula: Mein Job im Eiscafé Tirol A2: https://www.audio-lingua.eu/spip.php?article1767
Pour les Premières, voici le document sonore à écouter pour le prochain cours, et dont il faut faire un compte-rendu à me rendre (1 point bonus). Attention, écouter uniquement 1min30 du document pour le compte-rendu (même si vous pouvez l'écouter en entier pour vous entraîner):
Heike & Hanna : Erste Erfahrung mit Handy und Internet B1 : https://www.audio-lingua.eu/spip.php?article3113
Pour les Terminales, voici le document sonore à écouter pour le prochain cours, et dont il faut faire un compte-rendu à me rendre (1 point bonus).
Ulrike: Filme über die DDR: https://www.audio-lingua.eu/spip.php?article398