grille_ec.docx