Groupe : Nathan, Mathias, Cédric, Nathan.
Synopsis : Mathias, Nathan.
C'est l'histoire de trois policiers qui enquêtent sur une bande de braqueurs dont 1 qui est infiltré dans le groupe. Ce serait donc une bande de 4 braqueurs incluant l'infiltré.
Au fil du court métrage on voit les braqueurs qui préparent leur plan et les policiers qui essaient de les espionner. L'infiltré va tenter de saboter le braquage en récoltant plusieurs informations sur le plan qu'ils élaborent.
