Le protocole de janvier 2022 traduit:

http://www.casnav.ac-versailles.fr/spip.php?article22

Les informations sur la vaccination en 24 langues:

Supports diffusables pour les patients, les familles et les professionnels (solidarites-sante.gouv.fr)

PROPOSITIONS ET PISTES POUR LA CONTINUITE PEDAGOGIQUE

DES ATELIERS OEPRE

 

AXES DE TRAVAIL POSSIBLES :

Comment accompagner les parents dans l’aide au travail à la maison des enfants ?

Les accompagner dans la compréhension des devoirs transmis aux enfants, l’utilisation de l’ENT (guide par téléphone ou en ligne).

Echanger sur la place des écrans à la maison pendant la période de confinement. Proposer des programmes éducatifs.

Ex : les cours dispensés sur France 4 dans la cadre de la nation apprenante

https://la1ere.francetvinfo.fr/guadeloupe/france-4-se-mobilise-accompagner-efforts-pedagogiques-scolaires-periode-confinement-813952.html

Comment comprendre les directives actuelles ?

 

Transmettre aux parents les Attestations dérogatoires traduites. Ces attestations traduites n’ont pas de valeur légale mais permettent aux parents d’en comprendre le contenu.

12 langues disponibles sur le PADLET :

https://padlet.com/versaillescasnav/continuitepedaUPE2AetEFIV

 

 

Comment aborder l’actualité avec ses enfants ?

 
  • Arte TV
  • Apprendre le français avec TV5 Monde
  • Articles gratuits en ligne pour enfants et adolescents :

https://lactu.playbacpresse.fr/article-gratuit/retrouve-ici-les-principaux-articles-sur-le-coronavirus-parus-dans-lactu

  • Une bande dessinée :

http://elisegravel.com/blog/bande-dessinee-a-imprimer-le-coronavirus/

  • KIT transculturel élaboré par l'équipe de Marie Rose MORO pour aider les familles avec les enfants et les adolescents

Kit transculturel covid-enfants.pdf

Poursuivre l’apprentissage du français

 
  • Proposer des fiches à faire à la maison avec A/R avec l’intervenants pour corrections et précisions
  • Proposer des sites en ligne ou applications comme :
  • APPLICATION GRATUITE Happy FLE
  • APPLICATION « Premiers pas en français »
  • MOOC : Ensemble en France

https://mooc.ensemble-en-france.org/

  • MOOC : Vivre en France

https://www.fun-mooc.fr/courses/course-v1:dgef-interieur+134003+session01/about

 

 

MODALITES POSSIBLES :

Classe virtuelle ou visioconférence

Outils académiques :

http://www.dane.ac-versailles.fr/continuite

 

et pour les intervenants hors Education Nationale

Toutes les applications gratuites type SKYPE, Instagram LIVE, Whats App

Conférences en ligne : https://zoom.us/

BLOG d’atelier OEPRE

blog.ac-versailles.fr

Mails liste

ENT ou autre

Appels téléphoniques