down under

Pilgrim Fathers

dans la catégorie 4e

Watch the video and learn about the Pilgrim Fathers!


Australian PRESENTS!!!

Here are a few Australian presents that the pupils received !!


HELP: How to write your first penpal letter

dans la catégorie How to write a letter

 

Pen Pal letter reference sheet

Look here for more ideas!




 

 

 

HOW TO WRITE A LETTER. When writing a letter, you have to follow a format.

 

·      When writing a personal letter:

·       Place my name and school address in the top right-hand corner

·       Put the date on the left-hand side above the greeting

·       Write an appropriate greeting

·       Write a well thought out message

·       Use language that is kind and inclusive

·       Make sure my handwriting is neat and easy to read

·       Check my spelling and grammar

·       Use a suitable “sign-off”

·       Use a postscript only if necessary

Voici une lettre:

 

         (put your name)                                        Linda Smith

            (use school address)                                    St. Patrick’s College

                                                                        45 The Strand

                                                                        North Ward

                                                                        Townsville, Qld

                                                                        4810

 

Le 15 septembre, 2014

 

Choose from these Greetings:

a. Bonjour ____________  or                  (Hello)

b. Salut ______________ or                  (Hi)

c. Chère (for a girl)  Cher (for a boy):  Chère Sophia  (Dear Sophia)

                                                       Cher Joe (Dear Joe)

 

Body of letter. Write nice positive things. Be inclusive. Ask about them.

Comment ça va?  Je suis contente que tu sois  ma correspondante.

Je m’appelle Linda.   

 

Sign off now:

Cordialement (à vous)                  Sincerely (yours)

Votre ami dévoué(e)                  Your devoted friend

Chaleureusement                                    With warm regards

Bien amicalement                                    In friendship                 

Amitiés                                                      Best wishes, Your friend

Bien des choses à tous                  Best wishes to all                 

Note

These are not necessarily romantic in French; you can use them with friends of the same or opposite sex -

learn more

 

Bien à vous, Bien à toi                  Best wishes

À bientôt !                                    See you soon!

Je t'embrasse                                    Love / With love

Bons baisers                                    Lots of love

Bises !                  Hugs and kisses

 

                                     

About you

·       je m’appelle

·       My name is …

·       j’ai ________ ans.

I am _________ years old.

·       mon anniversaire, c’est le…

My birthday is on the...

·       J’habite …

I  live …

…dans une maison

… in a house

… ..à Papouasie-Nouvelle- Guinée

… in PNG

… dans un appartement

… in a flat

… près de la Mer de Corail

… near the Coral Sea

… dans le détroit de Torres

… in the Torres Strait

… au bord de la mer

… by the seaside

… en ville

… in a town

…en Australie

… in Australia

…à Townsville, Queensland

…in Townsville, Queensland

..

 

Numbers 1-31

 

 

1

un

 one

11

onze

eleven

21

vingt et un

2

deux

 two

12

douze

 twelve

22

vingt-deux

3

trois

 three

13

treize

 thirteen

23

vingt-trois

4

quatre

 four

14

quatorze

 fourteen

24

vingt-quatre

5

cinq

 five

15

quinze

 fifteen

25

vingt-cinq

6

six

 six

16

seize

 sixteen

26

vingt-six

7

sept

 seven

17

dix-sept

 seventeen

27

vingt-sept

8

huit

 eight

18

dix-huit

 eighteen

28

vingt-huit

9

neuf

 nine

19

dix-neuf

 nineteen

29

vingt-neuf

10

dix

 ten

20

vingt

 twenty

30

trente

 

 

 

 

 

 

31

trente et un











 

 

 

Months, Days of the Week & Alphabet

French

English

French

English

janvier

January

lundi

Monday

février

February

mardi

Tuesday

mars

March

mercredi

Wednesday

avril

April

jeudi

Thursday

mai

May

vendredi

Friday

juin

June

samedi

Saturday

juillet

July

dimanche

Sunday

août

August

 

 

septembre

September

 

 

octobre

October

 

 

novembre

November

 

 

décembre

December

 

 

 

French

English

J’ai

I have

Je n’ai pas de

I don’t have any

un frère

a brother

une sœur

a sister

une mère

a mother

un père

a father

un demi-frère

a step-brother

une demi-sœur

a step-sister

mon

my (masc. words)

ma

my (fem. words)

mes

my (plurals)

mes parents

my parents

une grand-mère

A Grandma

un grand-père

A Grandad

mes grands-parents

my grandparents

un oncle

An uncle

une tante

An auntie

un cousin

A cousin (m)

une cousine

A cousin (f)

je suis fils unique

I’m an only son (only child)

je suis fille unique

I’m an only daughter(only child)

 

 

Describing People



 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

French

English

Grand/grande

tall

Petit/petite

short

Intelligent/intelligente

intelligent

stupide

stupid

Branché/branchée

trendy

Démodé/démodée

old-fashioned

calme

quiet

Bavard/bavarde

chatty

Amusant/amusante

funny

timide

shy

Marrant/marrante

funny

pénible

annoying

sympa

kind

 

 

très

very

assez

quite

et

and

mais

but

 

 

 

French

English

un chien

dog

un chat

cat

un cheval

horse

un cochon d’Inde

guinea pig

un serpent

snake

un lapin

rabbit

un hamster

hamster

un perroquet

parrot

un oiseau

bird

 

 

une souris

mouse

une tortue

tortoise

une perruche

budgie

Pets



 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Hobbies/ likes & dislikes

j’aime

I like

j’adore

I love

je déteste

I hate

je n’aime pas

I don’t like

 

 

jouer …

Playing…

… au football

Football

… au golf

Golf

… au rugby

Rugby

… tennis

Tennis

… tennis de table

Table tennis

… à l’ordinateur

on the computer

… aux cartes

Cards

… aux boules

Bowling

… aux jeux vidéo

Video games

… d’un instrument de musique

A musical instrument

 

 

J’aime faire…

I like Doing/going…

… du sport

sport

… du karaté

karate

… du cyclisme

cycling

… de la notation

Swimming

…de l’équitation

Horse riding

…du shopping

Shopping

 

 



Projet Australie

dans la catégorie Australia

 Australia : Exchanging on our school system

Classes concernées : 4ème (1/4)

Lien avec le projet d’établissement : ouverture culturelle et mondiale

Ecoles / pays partenaires:

1) St Patrick’s College Townsville Australie·       

        

Description du projet :

Nos élèves vont d’abord échanger des lettres manuscrites dans lesquelles ils se présenteront, mais notre but est de les amener à connaître des systèmes scolaires différents du leur. Ils compareront leurs emplois du temps, les matières qu’ils étudient, le règlement de l’école et de la classe, la cantine… Le projet final sera la réalisation d’un film sur les différentes écoles.

Objectifs :

Nous souhaitons que nos élèves :

·         prennent conscience que l’anglais sert à communiquer dans le monde entier, pas seulement en Grande-Bretagne ;

·         étudient dans le but de communiquer réellement, et pas seulement dans un but scolaire ;

·         développent des compétences telles que :

1)  lire et écrire, à travers les lettres qu’ils écriront et recevront, ainsi qu’à travers des échanges de diaporamas qu’ils seront amenés à réaliser ;

2)  écouter et parler, à travers la réalisation d’un film, et le visionnage des films des autres écoles ;

·         découvrent d’autres systèmes scolaires, dans d’autres pays, développant ainsi leur tolérance pour des cultures différentes de la leur.

Processus de travail :

·         projet à l’année ;

·         environ un échange par mois :

1)  lettres manuscrites ;

2)  diaporamas ;

3)  e-mails ;

4)  questionnaires élaborés par les élèves auxquels leurs partenaires répondront.

Résultats attendus :

·         plus grande motivation et implication des élèves dans leur apprentissage;

·         ouverture culturelle, tolérance, découverte d’autres systèmes scolaires;

·         développement de leurs compétences d’expression orale et écrite, et de compréhension de l’oral et de l’écrit


Mme Blieck

page 31 de 31 -