Je partis trouver Ulysse pour lui apprendre la terrible nouvelle, puis nous partîmes délivrer ses compagnons. Nous trouvâmes un breuvage d' une couleur très sombre que nous fîmes boire aux porcs.

Quelques secondes plus tard, nous assistâmes à une métamorphose. Leurs groins devinrent petit à petit des nez puis la même chose pour les soies, les yeux et les oreilles. Leurs dents pointues s' aplatirent fortement tout à coup, leurs sabots se transformèrent en mains et pieds, enfin leurs corps reprirent la forme humaine. Quand Circé vit ce malheur, elle s' enfuit en courant.

Une fois retournés au village, nos compagnons nous fîrent cadeaux d' une immense statue d' argent représentant Ulysse et moi faisant boire le breuvage au porc.