Directeur de la publication : Mme Carlier, Principale du collège.

Responsable éditorial : Mélanie Lavignasse, professeur-documentaliste. 

Journalistes : les élèves volontaires.

Adresse : Collège voltaire, 21 rue Voltaire 95110 Sannois 

Droits d'auteur :

- Les articles publiés ont fait l'objet d'une demande d'autorisation d'utilisation de productions d'élèves. Les articles ne sont pas signés par les élèves (à la demande des familles), ces derniers ont choisi d'y apposer leurs initiales ou un pseudonyme. 

- Les illustrations des articles ont également fait l'objet d'une demande d'autorisation ou sont des images libres de droit.