EMILE

Projet EMILE (Enseignement de Matières par l’Intégration d’une Langue Etrangère).

Présentation

Des professeurs du premier degré prennent en charge les élèves des classes de l’élémentaire et enseignent certains points du programme « en anglais ».

Ils proposent une pratique pédagogique originale qui permet d’utiliser l’anglais comme « outil de communication ».

La continuité des apprentissages est assurée avec le collège de secteur : classe bi-langue ou English Class

Un enseignement « renforcé » de l’anglais est mis en place dès la classe de GS.

Des liens étroits peuvent être tissés entre cette pratique pédagogique innovante et « la prise en charge des élèves en difficulté » ou « l’accompagnement d’élèves issus de familles non francophones ».

Historique

M. Simonet, inspecteur de la circonscription l’année dernière, a proposé qu’une classe de l’école s’inscrive dans le dispositif EMILE. Le projet a été soumis en commission à la DSDEN (début septembre 2019) et a été non seulement soutenu mais aussi élargi à plusieurs classes volontaires de l’école.

Mme Avignon, nouvelle inspectrice de la circonscription a souhaité à son arrivée que ce projet soit une priorité pour l’école des Bergères.

Moyens

  • Deux locutrices natives interviennent sur l’école (24 heures) dans toutes les classes.
  • Un professeur d’anglais intervient 1h30 sur 4 classes d’élémentaire et 30 minutes sur 3 classes de maternelle.
  • La moitié de la formation continue des enseignants est axée sur les langues vivantes.
  • Les enseignants sont prioritaires pour les stages académiques longs (3 semaines) en langues vivantes.
  • Un soutien pédagogique du groupe académique « Langues vivantes » est possible pour tous les enseignants.
  • Des interventions ponctuelles dans les classes proposées par la direction académique.

Point étape

A l’heure actuelle, nous sommes au début du développement de ce dispositif sur l’école. Si tous les enseignants ne sont pas encore en mesure de proposer des cours « en anglais », de nombreuses actions sont mises en place afin que tous les élèves puissent bénéficier de ce bain de langue.

Les classes de cycle 3 sont déjà très engagées dans le projet ainsi que les classes maternelles.

Fil des billets

31 janvier 2020

Projet de mobilité ERASMUS+ 2020-2022

L’école Primaire Les Bergères est une structure scolaire publique récente de 15 classes, de la petite section au CM2 située en plein cœur du nouvel éco-quartier des Bergères à Puteaux, encore en construction.

Plusieurs actions autour des langues vivantes ont été mises en place dans l’école en 2018/2019 et sont pour la plupart renouvelées cette année : présence d’une locutrice native pour toutes les classes (6 mois), journée de l’anglais (printemps), projet de webradio en anglais, séances de sport en anglais (jeux collectifs et jeux traditionnels anglo-saxon).

Cette année nous sommes inscrits dans le dispositif EMILE et avons multiplié les actions de la maternelle au CM2 : rituels du matin, lectures d’albums, consignes de classe, théâtre, ateliers cuisine, intégration de l’anglais aux séances de mathématiques, géographie, EMC…

L’équipe enseignante de l’école des Bergères a privilégié une approche actionnelle de l’enseignement des langues vivantes en mettant en avant le plaisir d’apprendre et la confiance en soi, l’exposition et l’entrainement régulier, un environnement propice et un engagement dans la continuité.

L’objectif est bien que l’élève suive tout au long de sa scolarité un parcours cohérent d’apprentissage d’une langue vivante.

L’évaluation porte en cycle 2 sur les trois compétences de l’oral, la compréhension, l’expression et l’interaction. Au cycle 3, on y ajoute les deux compétences écrites.

L’évaluation sommative, en fin de séquences, est effectuée pour chacune des activités langagières dans lesquelles les élèves sont entraînés et s’appuie sur la constitution du portfolio de l’élève qui renforce la cohérence de l’apprentissage en créant un continuum en langue vivante qui permettra à l’élève de construire les compétences nécessaires pour valider les attendus.

Les progressions construites s’appuient sur les programmes nationaux et sont adossées aux niveaux du CECRL visés pour chaque niveau et chaque cycle (Compréhension générale de l’oral, de l’écrit, production écrite générale, niveau A1 du CECRL).

Le projet EMILE est intégré au projet d’école dont les axes principaux tournent autour du climat scolaire. Coopération, stratégies d’équipe et qualité de vie à l’école concourent à favoriser ces apprentissages et à faire progresser nos élèves.

En termes de perspectives de travail, nous souhaitons renforcer la participation des locuteurs natifs dans les séances conduites par les enseignants, particulièrement en maternelle, mettre en place des échanges grâce à des dispositifs comme eTwinning, garantir une continuité avec le collège de secteur et développer le lien avec les familles.

Nous sommes liés aux autres membres du consortium grâce au partenariat académique avec le British Coucil (opération « Science In School », formation continue, formations de formateurs…)

Personnes référentes au sein de l’école :

Christophe Droal (directeur), Shahane Bejanov (cycle 1), Stéphane Gueguen (cycle 2), Constance Saouré (cycle 3)