C'est l'histoire d'une jeune fille nommée Charlex qui intervient sur une planète en conflit. Elle doit se rendre sur Terhyd. Avant d'arriver Charlex est attaquée par un satellite-tueur qui la prive d'une partie de sa mémoire. Elle est assistée d'un petit garçon et d'un chien. Cette planète inconnue est en grand danger écologique.

Manon Iviglia, 403