Viernes 09 de noviembre

Mañana 

Ce matin nous avons visité la « Casa Pilatos » qui est historiquement trés intéressante sur plusieurs points.

En effet ce palais possède presque tout les styles architecturaux, nous pouvons prendre par exemple les azulejos qui sont (dans ce palais) un mélange de style gothique, mudejar  et de la rennaissance. Cette visite s’est terminé sur la visite de l’étage par un guide qui nous a présenté de nombreuses fresques et tableaux du propriétaire, le Duc de Medinaceli.

Dans la deuxieme partie de cette matinée nous avons visité le stade du FC Séville, nous y sommes allés sans attentes particulières et nous en sommes sortis avec une grande histoire de solidarité et d’entraide. Bien que ce club ne soit pas tres connu il possède autant de qualités que les grands clubs d’Espagne.

Esta mañana visitamos la "Casa Pilatos" que históricamente es muy interesante en varios puntos.

De hecho, este palacio posee casi todos los estilos arquitectónicos, podemos tomar, por ejemplo, los azulejos que son (en este palacio) una mezcla de estilo gótico, mudejar y renacentista. Esta visita se terminó en la visita del primer piso por un guía que nos presentó numerosas frescas y cuadros del propietario.

En la segunda parte de esta mañana visitamos el estadio del Sevilla FC, pasamos sin pretención y salimos con una gran historia de solidaridad y ayuda mutua. Aunque este club no es muy conocido, tiene tantas cualidades como los grandes clubes de España.

Tarde

Este tarde, comimos en el centro comercial que se llama Nervion Plaza. Paseamos por el barrio de la Macarena donde había diferentes poblaciones como Africanos , Latinos y Arabes.   Como la panaderia « el Baraka » que hemos visto en clase .
Después , hicimos una investigación , preguntando a cuidadanos del Barrio Santa Cruz y de la Macarena , focalizándonos sobre las preguntas de su cotidiano.
Hemos podido tener un tiempo libre para ir de compras y finalizar nuestros regalos.
Nos reunimos a la Giralda , vimos un espectaculo de jóvenes universitarios.
Finalmente, comimos en Mr Pizza, estuvo muy bueno!
Y el día llegando a su fin , visitamos La Setas con una vista maravillosa porque era de noche.

 

Cette apres midi nous avons mangé au centre commercial qui s'appelle Nervión Plaza 
Ensuite nous nous sommes promenés au barrio de la Macarena où il y avait des populations d'origines diverses ( les épiceries latinos , la boucherie « El Baraka » que nous avons etudié en classe ) 
Puis nous avons ensuite fait une enquête en interrogeant des habitants du quartier Santa Cruz et la Macarena en nous centrant ainsi sur leur mode de vie .
Nous avons eu le droit à un quartier libre où nous avons acheté nos derniers souvenirs.
Nous nous sommes tous retrouvés à la Giralda où nous avons regardé un spectacle de jeunes universitaires 
Puis nous avons mangé chez Mr Pizza, c'était tres bon .
La soirée touche à sa fin , nous avons visité Las Setas et sa vue magnifique de nuit .