¡rumbo a sevilla!

Aujourd'hui, nous avons visité la Torre de Oro, tour construite au XIIIe siècle, grâce a un guide sévillan, puis nous avons marché jusqu'aux vestiges de la Torre de Plata. Ensuite, nous sommes partis à la découverte des rues typiques de Séville pour atteindre la Giralda, symbole emblématique de Séville.
Nous sommes montés jusqu'au sommet, d'où nous avons pu observer une vue globale de la ville. Après notre périple, a suivi la visite de la cathédrale qui se trouve à ses pieds. Est arrivé l'heure du déjeuner, c'est pourquoi nous avons été conviés à déguster des tapas, soit plusieurs appéritifs dinatoires. Comblés de ce repas, nous sommes allés au castillo de San Jorge, aussi appelé chateau de l'Inquisition, en passant d'abord par le marché de Triana. A suivi une enquête consistant à interroger des habitants du quartier de Triana.. Sur le chemin du retour, le groupe a été divisé en 3 parties selon les tâches distribuées: ceux qui s'occupent des courses, les cuisiniers du dîner, et enfin les plongeurs chargés de la vaisselle et du service. Et ainsi s'est achevée cette journée bien chargée.

Hoy visitamos la torre de oro, torre construida en el siglo XIII, gracias a un guía sevillano, luego caminamos hacia los restos de la torre de plata. Luego fuimos a descubrir las calles típicas de Sevilla para llegar a la Giralda, símbolo emblemático de Sevilla.
Subimos a la cima, desde donde pudimos observar una visión global de la ciudad. Después de nuestro viaje, siguió la visita de la catedral que está a sus pies. Ya era hora de almorzar, por eso nos invitaron a disfrutar de tapas, varios aperitivos dinámicos. Lleno de esta comida, nosotros fuimos al castillo de San Jorge, también llamado castillo de la Inquisición, pasando primero por el mercado de Triana. Seguí una encuesta para interrogar residentes del barrio de Triana. En el camino de regreso, el grupo se dividió en 3 partes de acuerdo con las tareas distribuidas: los que cuidaron
las compras, los cocineros, y finalmente los limpiaron los platos e hicieron el servicio. Y así terminó este día ocupado.

Dylan y Diane