Le gérondif

Formation et emploi...

Formation du gérondif:

-ar < -ando                   hablar < hablando

-er < -iendo                  beber < bebiendo

-ir < -iendo                   vivir < viviendo

 

Le présent progressif

ESTAR + verbe conjugué au GERONDIF

Être en train de

 

Estoy hablando (je suis en train de parler)

Estás comiendo

Está escribiendo

Estamos respondiendo

Estáis saliendo

Están llegando

 

Les verbes irréguliers au gérondif:

 

1° forme d’irrégularité: le “e” du radical devient “i”

decir < diciendo

venir < viviendo

pedir < pidiendo

reír (rire) < riendo

 

2° forme d’irrégularité: le “o” du radical devient “u”

dormir < durmiendo

poder (pouvoir) < pudiendo

morir ( mourir) < muriendo

 

Emploi du gérondif avec un verbe pronominal: le pronom se place à la fin du verbe et on ajoute un accent:

Estoy disfrazándome / poniéndome

Estás disfrazándote / poniéndote

Está disfrazándose / poniéndose

Estamos disfrazándonos / poniéndonos

Estáis disfrazándoos / poniéndoos

Están disfrazándose / poniéndose

 

3° forme d’irrégularité: le “i” de la terminaison (-iendo) devient “y”

huir < huyendo

leer < leyendo

ir (aller) < yendo

irse (s’en aller) < yéndose

caer (tomber) < cayendo

oír (entendre) < oyendo