Las razones por las que se mantiene esa grafía pese a la evolución del lenguaje español se remontan a cuestiones históricas y casi de identidad nacional.
México se escribe con equis, aunque suene a jota, desde que el nombre náhuatl fue castellanizado a principios del siglo XVI.
