2015 nov. 20

portraits de la session3

Jerry-Line






Djatil





Predipe






Ardevi






Elie






Samet




Escale Escalade3

Nous avons bien rigolé avec Monsieur Coste, c'était un moment très sympa.


Merci à tout le monde

Session de doublage avec le groupe 3

Samet: " j'ai bien aimé"

Elie: "on devait faire un texte en groupe, après on s'est enregistré et j'ai bien aimé"

Predipe: "J'ai appris à doubler l'extrait d'un épisode, c'était bien!"

Djatil : "J'ai appris à surmonter le trac et à faire le doublage d'un extrait, c'était excellent, nous avons bien rigolé"

Ardevi : "J'ai appris à bien m'exprimer à voix haute, à travailler en groupe, à partager mes idées au sein d'un groupe, c'était bien"








C'était une excellente semaine!!!

2015 nov. 12

CARTE POSTALE SONORE

Les élèves accueillis par Escale cette semaine sont Jerry Line, Djatil, Sameth, Ardevie, Elie et Prédipe. Durant cet atelier , les élèves ont réfléchi à eux-mêmes à travers l'écriture de plusieurs textes. Ils ont du fournir des efforts importants pour mettre en voix les textes et réaliser , ensuite, le montage sonore auprès de M. Malewo.

 

                                                      SAMETH

                                                   ARDEVIE

                                                      PREDIPE

                                                    JERRY LINE

                                                     DJATIL

                                                  ELIE

2015 oct. 16

Escalade des Boss




Escalade des Boss



Escale Session2 - 2015/2016



FATI


THIRUSHAN


NEILS

SOPHIA

Il y a .....




Séance de Doublage Session2 - 2015/2016

La séance de DOUBLAGE


Quelques commentaires des élèves:

Fati:" J'ai bien aimé, nous avons appris à observer et écrire un script. Cela nous a permis d'accorder nos voix avec les vidéos. Nous avons surtout appris à parler quand il faut. Cela nous permet de mieux comprendre ce que les enseignants nous demande au niveau du silence".

Thirushan :" Nous avons appris à nous concentrer et à s'écouter. Nous avons écrit un script, puis sur les ordinateurs nous avons enregistré sur les voix des personnages".

Neils: "J'ai bien aimé faire des parodies, c'était super. Nous avons appris à articuler et à s'écouter".

Ousmane: "J'ai bien aimé faire des accents à la place des personnages. L'écoute de la vrai version m'a beaucoup fait rire".

Sophia: "C'était un peu long". 












2015 oct. 8

Qui suis-je ?

Après avoir étudié un texte de Bernand Friot , Qui suis-je ? , les élèves écrivent un à leur tour une tentative d'autoportrait à travers le regard parfois contradictoire que peuvent avoir toutes les personnes croisées dans la journée.

Le texte est mis en voix par la suite.

                               

                                                  Fati

                                                     Thirushan

                                                       Ousmane

                                                  Niels

    

                                                   Sophia

- page 7 de 11 -