Année 2018-2019 › Mobilité #1 à Sartrouville

Fil des billets

12 octobre 2018

A new penfriend, why not me ?

During one week we were host family. So we talk about what we feeling with you 

Lire la suite...

"High School Evariste Galois" Experience: "The Topic of Water"

Interesting and extraordinary scholastic experience that we did in Sartrouville High School, thanks to the project Erasmus Plus, which involved in the project and in the realization of different Countries: France, Croatia, Romania and Italy.

The topic that we faced in the first meeting is water.

Special moments of teaching activity that allowed us to learn while having fun and to know other school reality that enriched us culturally and humanely.

Many activities that we did in workshops, well equiped in High School.

Une semaine à Sartrouville

Cette année lors du programme ERASMUS + Water Day and Earth Day, les élèves de chaque pays se sont regroupés au lycée Evariste Galois pour participer à ce projet.

Les élèves ont tout d'abord fait connaissance le lundi matin en faisant toutes sortes d'activités, ils se sont par exemple rendus dans un potager pour apprendre comment chaque végétal poussait dans chaque pays. Le lendemain ils ont effectué une journée à Versailles pour étudier les fontaines, les jardins et l'histoire d'une démocratie actuelle. "C'est un projet qui nous permet de découvrir les différentes cultures de chaque pays et de travailler sur un projet commun", nous dit Léna, jeune Mancelle.

Le thème de l'eau à été choisi car il peut être pluridisciplinaire, il peut lier par exemple le français, la géographie, les langues, le développement durable, la physique-chimie ou encore la Science de la Vie et de la Terre. Ensuite, cette thématique engage les élèves dans un questionnement sur leur citoyenneté et les mesures à appliquer pour une gestion optimale de l'eau

 

ALEXANDRE BOURCIER, JEAN DENOUAL. Le Mans

The Day in Paris

Fuimos a dar un paseo por el río Sena. Vimos el Pabellón del agua, la Torre Eiffel, algunos puentes sobre el río e hicimos un cuestionario sobre el agua y su gestión en París en la escuela secundaria.           

Hemos elegido este día porque fue el que más nos gustó.

Damos las gracias a las familias que nos han acogido esta semana.

We went for a walk along the Seine river. We saw the Water Pavilion, the Eiffel Tower, some bridges on the river and we did a quiz about water and its management in Paris in the high school.                                                                                    

We choose this day because it was the one we liked the most.

Pomorska skola u projektu "Water Day & Earth Day" u Francuskoj

Sudjelujemo u Erazmus+ projektu "Water Day & Earth Day" zajedno s jos 5 skola iz Italije,Francuske,Rumunjske i Spanjolske.Prva mobilnost odrzala se u Satrouvilleu u Francuskoj.Skola domacin bila je Lycèe Evariste Galois.Osovna tema projekta je voda.

Lire la suite...

Al "Liceo Evariste Galois" di Sartrouville: Affrontato con successo il tema dell'acqua - Erasmus 2018

Interessante e straordinaria esperienza scolastica vissuta al Liceo "Evariste Galois" di Sartrouville, grazie al progetto Erasmus Plus, che ha visto coinvolti nella progettazione e nella realizzazione diversi Stati: Francia; Croazia, Romania e Italia.

Il tema affrontato, in questo primo incontro, l'acqua.

Momenti speciali di attivita' didattiche ci hanno consentito di apprendere divertendoci e di conoscere altre realta' scolastiche che ci hanno arricchito culturalmente ed umanamente.

Tante le attivita svolte nei laboratori, ben attrezzati del liceo, oltre a divertenti giochi all'aperto nel parco della scuola che hanno unito ragazzi appartenenti a Stati diversi con i quali abbiamo stretto amicizia, superando i confini e i limiti che possono nascere da una "Non conoscenza degli altri".

Gli altri hanno cultura, tradizione, abitudini diverse, ma con essi abbiamo in comune l'Essere Persone, uniche e insostituibili.

La guida sapiente dei professori e la loro eccezionale preparazione ci hanno fatto conoscere un tema, quello dell'acqua, molto importante per la vita dell'uomo.

E' necessario comprendere che dove c'è acqua c'è vita; dove c'è vita c'è terra; e i legami stretti tra l'acqua e la terra ci invitano a rispettare questo bene prezioso e a non sprecarlo per salvaguardare la Terra e l'Uomo

04 octobre 2018

Préparation de la visite du Château de Versailles

 

Cette semaine on poursuit nos efforts pour préparer la sortie au château de Versailles. Cette sortie sera axée sur les jardins du château autour de la thématique de l'eau... Un jeu de piste numérique aura lieu dans la matinée puis nous pique-niquerons dans le parc du château. Et pour finir dans l'après midi les élèves navigueront sur le bassin du château en barque. Les élèves pourront également s'ouvrir à la culture musicale française avec le célèbre compositeur de Louis XIV, Luli et admirer les grandes eaux... 

 

P1250579.JPG

P1250576.JPG

P1250584.JPG

 

P1250590.JPG

 

19 septembre 2018

Préparation des ateliers

 

Aujourd’hui une nouvelle étape a lieu dans la préparation de la venue de nos chers européens!! On vous prépare un escape game sur les légendes maritime, un atelier autour de notre potager, des expériences autour de l’eau sous toutes ses formes. Et pour finir une balade le long de la Seine à Paris !

Constance, Damien, Léa

IzNfXqt_TWSkuhjejRJGLg.jpg

IzNfXqt_TWSkuhjejRJGLg.jpg, sept. 2018

CulmTB_TSKa2A_BBajwyWw.jpg

CulmTB_TSKa2A_BBajwyWw.jpg, sept. 2018

JF1xuwd2TIGl2WzmFfGBAg.jpg

JF1xuwd2TIGl2WzmFfGBAg.jpg, sept. 2018

 

page 2 de 2 -