2023 EC1B

quelques kilomètres de Lützerath, dans la commune de Kuckum, Marita Dresen, la cinquantaine, sert
le café dans son jardin d’hiver inondé de soleil. […] Kuckum est un de ces villages condamnés qui a été
sauvé grâce à la mobilisation des habitants, alliés aux activistes du climat. « Pendant longtemps,
nous avons vécu avec la mine, sans trop y réfléchir. Beaucoup ici disaient qu’on ne pouvait rien faire.
Ils ont accepté l’offre de relogement de RWE 13 , explique-t-elle. Mais quand j’ai vu ces jeunes dans la
forêt de Hambach, il y a quatre ans, cela a provoqué un déclic dans ma tête. Le climat, ces villages… je
me suis dit qu’il fallait se battre. »
[…] « Maintenant, avec les habitants qui sont restés, nous réfléchissons à ces maisons vides, ce qu’on
pourrait en faire. Accueillir des réfugiés, comme dans le hameau d’à côté ? Faire un centre social ?

COURS mercredi 7 juin 2023

BEDINGUNGSLOSE KAPITULATION

HA pour le mercredi 31 mai 2023

Lexique_colles_mai (test)

Thème à traduire en allemand

Beaucoup d’entre vous, j’en suis sûr, connaissent les mots célèbres du pasteur Martin Niemöller : « Quand ils sont venus chercher les communistes, je n’ai rien dit car je n’étais pas communiste. Quand ils sont venus chercher les syndicalistes, je n’ai rien dit car je n’étais pas syndicaliste. Quand ils sont venus chercher les juifs, je n’ai rien dit car je n’étais pas juif. Et quand ils sont venus me chercher, il n’y avait plus personne pour me défendre. » Combien d’entre vous ont pris la défense des Tchétchènes, des Syriens, des Ukrainiens ? Il y en a, mais vous êtes bien trop nombreux à être restés silencieux. Certains, il est vrai, élèvent la voix aujourd’hui, la plupart depuis l’étranger, un petit nombre depuis la Russie, (...). Quant aux autres, vous comprenez bien dans quel pays vous vivez. Et donc vous comprenez ceci : quand Poutine en aura fini avec les Ukrainiens (…) il viendra pour vous, mes amis. Jonathan Litell

HA pour le 26 mai 2023

Lexique_colles_mai

COURS DU 24 mai 2023

ACTUALITÉS MARS-MAI 2023

HA pour le 24 mai 2023

werden

faire le thème ELVI 2023:

[…] Alors que faire ? Pratiquer un exercice délaissé, l’écoute en profondeur, en prenant le temps nécessaire pour aller au-delà d’une perspective de court terme. […]

Les deux systèmes économiques et financiers, dont on connaît les différences, peinent à s’adapter aux exigences actuelles, en France comme en Allemagne. Sur la discipline budgétaire, depuis vingt ans, la France – tous gouvernements confondus – ignore largement ses engagements européens. Elle a perdu des pans entiers de son industrie, doit améliorer ses performances éducatives, élargir les cohortes au travail.Le résultat est qu’elle a aujourd’hui moins de marges de manœuvre budgétaires que l’Allemagne.

Mais le modèle allemand, fondé notamment sur des industries carbonées ou polluantes (voitures, chimie), hautement dépendant du gaz russe et de la Chine, est aussi en péril. C’est pourquoi l’Allemagne ne peut pas décider seule en matière énergétique, ni sur l’avenir de son économie. La question-clé est de savoir comment le marché unique peut offrir à nos entreprises et à nos emplois une base arrière solide.

C’est l’avenir de la justice sociale qui est en jeu dans un monde non seulement ultra-compétitif mais tendant vers la guerre, comme les Français le perçoivent avec plus d’acuité.

werden

HA pour le 17 mai 2023

1/ Visionner le film et répondre aux questions

Ein zerrissenes Dorf

2/ Lexique à apprendre

Politique migratoire

3/ Terminer le thème gramatical : mettez au discpours indirect.

Cours du 11 mai 2023

Flüchtlingskrise 2022-2023

Entraînements charnières logiques binaires

HA pour le 19 avril 2023

Lexique -institutions de Berlin (TEST)

Lexique_colles_avril (TEST)

LIRE L'ARTICLE DU POINT, EN TRADUIRE EN ALLEMAND LES EXTRAITS SUIVANTS :

LE POINT ARTICLE DU 14/04/2023

Alors qu'Emmanuel Macron plaidait pour l'« autonomie stratégique » des Européens, refusant qu'ils soient des « suivistes » sur la question de Taïwan, pris « dans un dérèglement du monde et des conflits qui ne seraient pas les nôtres », Annalena Baerbock a au contraire parlé au nom de l'Europe et explicitement mis en garde le régime de Pékin : pas question d'utiliser la force à Taïwan. « Les conflits doivent être résolus de façon pacifique, a-t-elle fermement rappelé à son homologue chinois Qin Gang auquel elle a fait part de l' « inquiétude » de Berlin face à la situation à Taïwan.

...

Annalena Baerbock qui n'a pas hésité aborder le thème du respect des droits de l'homme en Chine, s'est fait vertement remettre à sa place par son homologue chinois, jetant un froid sur la conférence de presse commune. « Ce dont la Chine a le moins besoin en ce moment, lui a rappelé sèchement Qin Gang, c'est d'une donneuse de leçons venue de l'Ouest ». Annalena Baerbock a refusé de plier et lui a tenu tête en mentionnant l'existence de « standards communs » sur cette question dans le monde et en lui rappelant que la Charte des Nations unies et la Convention de l'ONU sur les droits de l'homme sont des textes que tous les membre de l'ONU sont tenus de respecter.