Poisson d'avril!
Par pg le 01 avril 2015, 11:01 - Pour les curieux... - Lien permanent
MAIS POURQUOI UN POISSON ET PAS UN CHAT?
Il y a
plusieurs explications.
La première raconte qu'au début du mois d'avril, en France, la pêche est
interdite, car c'est la période de reproduction des poissons. Certains avaient
eu comme idée de faire des farces aux pêcheurs en leur offrant de faux
poissons. En faisant cela, ils devaient peut-être s'écrier: "Poisson
d'avril !".
Une autre histoire, plus récente, veut que le poisson en avril, était symbole
du carême, période où il n'est permis de manger que du poisson. Ainsi au début
du XXIème siècle, ils s'envoyaient des cartes de 1er Avril illustrées par des
petits poissons, pour se souhaiter amour, amitié et bonheur !
Le jour des farces qui se retrouve dans plusieurs pays
En Amérique, mais aussi en Grande-Bretagne, on dit "April Fool's" (le dupe d'avril), pas de poisson ! Mais les gens se font également des blagues.
En
Allemagne, on dit "April April" ou "Aprilscherz" au moment
de faire sa blague ou juste après pour faire comprendre que c'est juste une
blague de 1er avril.
"Les blagues du 1er avril existent en Allemagne depuis 1631, mais leur
origine serait plus lointaine.