Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

04 décembre 2018

Jingle bells / Vive le vent

Refrain :

Jingle bells, jingle bells

Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh what fun it is to ride
In a one horse open sleigh


Sur le long chemin
Tout blanc de neige blanche
Un vieux monsieur s'avance
Avec sa canne dans la main
Et tout là-haut le vent
Qui siffle dans les branches
Lui souffle la romance
Qu'il chantait petit enfant :

Refrain (x1)


Et le vieux monsieur
Descend vers le village,
C'est l'heure où tout est sage
Et on danse au coin du feu
Et dans chaque maison
Il joue un air de fête
Partout la table est prête
Et on entend la même chanson

Refrain (x2
)

 

Un peu d'aide pour le refrain en anglais:

https://www.youtube.com/watch?v=eQ34DSTjsLQ

17 octobre 2018

Le corbeau et le renard

Maître Corbeau, sur un arbre perché,

Tenait en son bec un fromage.
Maître Renard, par l'odeur alléché,
Lui tint à peu près ce langage :


Et bonjour, Monsieur du Corbeau,

Que vous êtes joli ! Que vous me semblez beau !
Sans mentir, si votre ramage
Se rapporte à votre plumage,
Vous êtes le Phénix des hôtes de ces bois.


À ces mots le Corbeau ne se sent pas de joie,
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie.


Le Renard s'en saisit, et dit : Mon bon Monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit aux dépens de celui qui l'écoute.

Cette leçon vaut bien un fromage sans doute.


Le Corbeau honteux et confus
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.

 

Jean De La Fontaine

19 septembre 2018

La cigale et la fourmi

Pour t'entrainer avec la musique, voici le lien vers le 1er chant de la chorale :

https://www.youtube.com/watch?v=TtFywSb-mwQ