Travailler la compréhension orale en allemand

Cette sitographie est une sélection de sites qui proposent des documents audio et/ou vidéo dans une perspective pédagogique.

Le site de la Deutsche Welle

1. www2.dw-world.de/french/sprachkurs/dwn/

Ce site met en accès libre la méthode d'allemand « Warum nicht » pour débutants et faux débutants. Chacune des leçons repose sur un dialogue enregistré et est retranscrite dans l'exploitation pédagogique.

2. Top Thema mit Vokabeln

Un autre podcast d’infos, accompagnées du script, d’un glossaire et de questions sur le contenu de l’épisode

http://rss.dw.com/xml/DKpodcast_topthemamitvokabeln_de

3. Zeitreise – Tag der Deutschen Einheit :

Un podcast basé exclusivement sur le thème de la réunification propose des interviews, des reportages, des documents d’archives.

http://www.dw.com/de/zeitreise-tag-der-deutschen-einheit/a-2191985

4. Deutsche im Alltag :

La vie quotidienne en Allemagne : des reportages radio sur des thèmes variés, enregistrements accompagnés du script et d’un bref questionnaire.

http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/alltagsdeutsch/s-9214

5. Langsam gesprochene Nachrichten :

Les actualités lues lentement, accompagnées du script et d’un cours de langue.

http://www.dw.com/fr/langsam-gesprochene-nachrichten-apprendre-lallemand/a-3088462

6. Sprachbar :

Toutes les subtilités de la langue allemande à partir d’extraits d’infos, d’oeuvres littéraires etc. fichiers audio + script

http://www.dw.com/en/sprachbar-learning-german/a-1851250

7. Deutsch-wieso nicht ?

Un cours de langue qui rassemble des scènes de la vie quotidienne allemande, autrichienne et suisse.

http://www.dw.com/de/deutsch-lernen/wieso-nicht/s-2236

Kaleidoskop

La rubrique « Menschen » du site Kaleidoskop propose des documents audio basés sur les témoignages de citoyens allemands. Des questions de compréhension orale accompagnent les enregistrements.
www.kaleidos.de/alltag/leute/deindex.htm

Audiolingua

Audiolinga met à la disposition de tous plusieurs centaines de fichiers audio en allemand. Les fichiers sont notamment classés par niveau et par durée. Une recherche par mots-clé est également proposée.

www.audio-lingua.eu

Kindernachrichten

Plusieurs sites avec des informations destinées à un jeune public. Certaines proposent la vidéo et le script.

http://www.kindernetz.de/minitz/

http://www.kiraka.de/spielen-und-hoeren/nachrichten/

http://neuneinhalb.wdr.de/

Vocable

Des documents sonores authentiques pour vous entraîner à l'épreuve de compréhension orale du bac.

http://www.vocable.fr/bacaudio/espace.php?k=d38f010d885496e0756c5c16a83d2234b6b4f702

Kidspodcast

Site qui propose des documents audio et parfois vidéo à l’attention des enfants: histoires, nouvelles, chansons etc. Les documents sont classés par thèmes.

http://www.kidspods.de/

Sites des chaînes de radio/télévision comme celui de la ‘SWR3’ qui met en ligne du contenu actuel et de qualité.

http://www.swr3.de/startpage/-/id=47310/14mpkol/index.html

ou la radio avec des podcast

http://www.deutschlandradio.de/

Le cinéma allemand

Pensez également à regarder des films en langue allemande. Cliquez sur le lien pour accéder à l’article sur le cinéma.

http://blog.crdp-versailles.fr/blogdeutschinderschule/index.php/post/29/08/2012/Deutsches-Kino

http://blog.crdp-versailles.fr/blogdeutschinderschule/index.php/post/29/08/2012/Coup-de-projecteur-sur-le-nouveau-cin%C3%A9ma-de-langue-allemande

Les séries

http://blog.crdp-versailles.fr/blogdeutschinderschule/index.php/post/29/08/2012/Progresser-en-allemand-grâce-aux-séries-TV-%3A-Derrick-c’est-fini-!

La musique