Esta semana, el miércoles 25 de enero de 2017, hemos ido al cine SEL con todos los alumnos de sexto (6ème) del Colegio de Sèvres. Cada clase ha ido con uno o varios profesores, y con madres acompañantes. Hemos salido a pie puesto que el cine está muy cerca. Éramos unas 300 personas en total. (Leyna y Maysane)

 

La película cuenta la historia de una pareja (couple) francesa, Marie France y Christian, que vivía en Meudon. Un día, decidieron dar la vuelta al mundo en familia. Cuando han descubierto la situación de los niños del vertedero (décharge) de Phnom-Penh, en Camboya, han decidido pasarse la vida ayudando a los niños desfavorecidos. Han creado en 1995 PSE (“Pour un Sourire d’Enfant”- Para una Sonrisa de Niño) para darles comida y educación, y permitirles realizar sus sueños (rêves) personales, profesionales y familiares. (Kewan, Jules y Paul)

 

Hay muchos parecidos (ressemblances) entre las asociaciones “GRANDIR ENSEMBLE” y “POUR UN SOURIRE D’ENFANT”:

Primero, ambas construyen centros de educación y alimentación para ayudar a los niños más pobres. Segundo, las dos asociaciones recaudan (=recolectan) dinero en Francia y lo mandan al país. Tercero, cuidar (prendre soin de) a uno de los niños pobres cuesta alrededor de un euro por día. Cuarto, los empleados son todos del país y no franceses (tanto el director como los obreros o los profesores). Quinto, ayudan en los países menos favorecidos. (Jean y Léo)

 

A modo de conclusión, la película es muy conmovedora (émouvante) y ha provocado muchas emociones entre los alumnos de 6ème.

Unos tenemos más en mente la miseria en el mundo, y otros han cambiado su visión sobre la pobreza en el mundo, especialmente en Camboya o Colombia. La mayoría se da cuenta (se rend compte) que la vida allí es muy difícil en comparación con la nuestra, y que tenemos mucha suerte (chance) aquí en Francia. Los momentos que más nos han afectado es cuando los protagonistas cuentan sus desgracias (malheurs). Lo que más nos ha conmovido es cuando los niños dicen que no saben lo que es el amor. Nos ha gustado mucho cuando desfilan y entran en el cole, pues es un momento con mucha alegría (joie). (Lise, Anna y Lilimay)

 

El tráiler de la película: https://www.youtube.com/watch?v=Tu4FUviZtNo

Más información aquí: http://www.lespepites-lefilm.com/