oeil de minerve ISSN 2267-9243 - Mot-clé - Animal et hommeRecensions philosophiques2023-12-27T09:56:23+01:00Académie de Versaillesurn:md5:b5151268a8c1e471830557044d755c66DotclearAntonio Prete, L’ordre animal des choses, Editions du chemin de ronde, 2013, lu par Nathalie Nieuviartsurn:md5:f5d85bc29fa530055a2fa6d9025c33502015-05-20T06:00:00+02:002015-05-20T06:00:00+02:00Michel CardinPhilosophie généraleAnimal et hommefrontière entre humain et naturelangagesensibilité<p><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><em>L’ordre animal des choses</em></span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">, est un recueil de récits d’Antonio Prete, publié en français aux Editions Chemin de Ronde en 2013, et traduit de l’italien par Danièle Robert. Ces récits, très divers, nous livrent une réflexion poétique et philosophique sur la délicate frontière qui sépare et unit le monde animal et le monde humain. </span></p> <p style="margin: 0cm 0cm 0; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"><br /></span></p>
<p>
<span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">L'auteur nous invite par ces textes à vivre au rythme des
sensations animales, pour abandonner le temps de notre lecture les habitudes et
cadres de notre existence familièrement humaine. Nous constatons du même coup à
quel point nous sommes le plus souvent indifférents à l’égard de cette vie
animale pourtant si sage. Cette invitation nous fait découvrir ou redécouvrir
un temps et un espace d’un autre ordre que les nôtres et pourtant tout aussi
bien ordonnés. Elle nous convie à une perception chargée d’émotions pures et de
sensibilité habitée.</span></p>
<span style="mso-ignore: vglayout;">
<table align="left" cellpadding="0" cellspacing="0">
<tbody>
<tr>
<td style="border: rgb(0, 0, 0); border-image: none; background-color: transparent;"><img src="data:image/png;base64,/9j/4AAQSkZJRgABAQEAeAB4AAD/2wBDAAoHBwgHBgoICAgLCgoLDhgQDg0NDh0VFhEYIx8lJCIfIiEmKzcvJik0KSEiMEExNDk7Pj4+JS5ESUM8SDc9Pjv/2wBDAQoLCw4NDhwQEBw7KCIoOzs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozs7Ozv/wAARCAFLAO4DASIAAhEBAxEB/8QAHwAAAQUBAQEBAQEAAAAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtRAAAgEDAwIEAwUFBAQAAAF9AQIDAAQRBRIhMUEGE1FhByJxFDKBkaEII0KxwRVS0fAkM2JyggkKFhcYGRolJicoKSo0NTY3ODk6Q0RFRkdISUpTVFVWV1hZWmNkZWZnaGlqc3R1dnd4eXqDhIWGh4iJipKTlJWWl5iZmqKjpKWmp6ipqrKztLW2t7i5usLDxMXGx8jJytLT1NXW19jZ2uHi4+Tl5ufo6erx8vP09fb3+Pn6/8QAHwEAAwEBAQEBAQEBAQAAAAAAAAECAwQFBgcICQoL/8QAtREAAgECBAQDBAcFBAQAAQJ3AAECAxEEBSExBhJBUQdhcRMiMoEIFEKRobHBCSMzUvAVYnLRChYkNOEl8RcYGRomJygpKjU2Nzg5OkNERUZHSElKU1RVVldYWVpjZGVmZ2hpanN0dXZ3eHl6goOEhYaHiImKkpOUlZaXmJmaoqOkpaanqKmqsrO0tba3uLm6wsPExcbHyMnK0tPU1dbX2Nna4uPk5ebn6Onq8vP09fb3+Pn6/9oADAMBAAIRAxEAPwD0Cz/49ov92rNVrT/j2i/3asVnS+GJpV+JhRiiirMwopaSgAooooAKKKKAFoopKAA0UUUwCjFFLQAgpaKUUAAFIv3qXNAoASl7UYoxQBDcww3EXlzRCVchgh7kdKzryTWt0T2lsiov+sQnJb2Fa/Sk6n39qdxWIyvnQqXj4ccrn7tZmhWF3ZJP9rmZ97ny0zkIM1o3UrxJ+7haVm6Bf6mue17VNbsEObe3ijcbch/m/CqWonZbnShuSOvvTsVzHh/ULm1EOn6hZzI0mWWYktuJ9fSun5BwevYVLi0O6YUlRRTiaSUIcrG20n3HUVLSGV7Pm1iP+zVioLL/AI9Iv92p6zpfDE0rfFIKKBS9eKu9lqRa+wmaKDwccUUm1fQbT7BRR3x3xnFHfGRn0zRzIXKwopMj1H50ZHqPzoclqNReguaKTcvqOuKNyj+Jfzpc8V1HySfQWijqAexoqkQFGaKKYBmlFJRQAtLTaKAH0E8E+lJmkK7h9etADUkWUZTketOoCqihVXaB+tFACeuec/pWfqWlw38kEssZk+zncqA4z/jWhSDKj1NAFWK8iaRYmYJKfugjr7Co9U1OLT9PluZWCyKp8temW7VBrWlHUbZvs/7u5T5o2z3H9a43VNQm1zULK0uFMc0bCKT/AHs4yKA2O60eBrfSoVdt0jjzJCepY8mr1MUCNFj6hQFz3Jx1p4oAr2P/AB6Rf7tWKr2ODZxbcE45qxWVFpxia1k+d3IL44s5Dkg46isyyi+13IjMriMD5iDWjqLKtjKzsFUDkk4AFY9vqNvbGRkmhLMuFPmDFebi/wCKj0cJ/BaRa+w3RllSF8qjYBd8fSl/s+chGSQFWUM2X+6e1NbX7ViG8yHOVZv3gGaYmu2QVUaSIgDBIlHY5FZuFO5rzVXqPFhdCMyFuhOR5nPXmlaym3yFSQEJAy/J45qH+37XkGaDLBv+Wo7nNL/b9iQ7NPAHLHb+9HcAf0qeSHmCnU8iaxtEuoneUyklwg2noPWkNhKWUCZSrE4+bsO9UF1S0SzaFbuEFnDEiUCnx69YwyQsbiDbGhU4lGeaElZKxT5k20y8dMm8snzB5m/aPm4xVe4heCUKxyMZBBpF8R6epJ82D74YYmFVrrWLGaQMtxAB05kBoqRSS5QpSk2+Y6K2LG2jz0xxUtZltrOli2jU6hbAgc5kFS/2zpf/AEEbUf8AbUV7NL4EeNV+Nl4UVR/tnSv+gnbf9/RV1HR4wyHKkZU+orQzHUhoxiigApwFNpRQAtFGaKAA0lDfXAprOiHaXGcZxu6igBTTa5688b6Vb3hgCTTIpwzovAP41Tm8Z3M3zafpTNGP45mwf0rRU5vZEOpFbnWnjv14IrjrjRpE8aRXIhd7d23s46KwFNXxrqWD/wASdHHYhyTUcnjy9P7qLSkST0Lkn8qfsp9QVSL2O469ucdaAa5G1bxZrChmlWwgPVtmGI9q6yCIQwRoWLkKAWPUmocbFXMmyKiaL5mDZxjtWzx2rFscmSFQR96tr8c152Ck3Bno45WmYfjX/kTtTx18n+oryrwxoqa9qkllNcPAFgaXcnJOBmvVPG3/ACJup/8AXH+orzbwHeWdh4j8y8uFt43tnjWSToCR3r0NGjz1psU7bRYbzQ1uLeWSXU2u/IitQOJF9RQ3hDXlvk086YftDp5ixiQEMoOCd3TqelaWlx2Hhnxdp14+s299bs7eY8BJERPciul/t3S7B4LUarFK8NhdKZ42JAZzlVB9akd2cxo/gLU7u4lOpW5tLaJJMyqwJLKOmO496oJ4O1ySCC4XTQ0VwwWJt4+cnOPp0rqvDWt6SnhbShd6tHBc2cNxHLBIx3Ozg4/nUdt4j02HXvD9w16ptrexaKXk7YnOfvD8qAOL1TRr3RriO31C2WJ3Xcmxg4YexFXJvB+uW8cM02nxos7rEgEqsQzfdDD+HPvV3xpfxX9zp8cN/Ddrbw7ZHtU2xx5OcLXVz67oEOmwQWuoW+wXdtMFGd5Vcbi57mnYLnKWvgnUYNVtbfVrErFcM6jyJVJ3KMkH0PtUcPgfW7q3+02tlEYWBZDJOoYqDjJHtXTWviLSkvIne9RQNVuJ2JJO2Nlwp/Gof+Ek0pbJU+3KD/ZNxDjniRicD6mjfcL22ObHgrWjfyWZs4BJEiu7PKoQBumG6HNJfeHVsPDLahcRGK8j1A2kkRxtAAz+JrrLPXvD736XU1/Ek0On2yRtMCUV1+9x3YVl+LNa03UdGvILS7SWV9VNwqjqUK/eovcVrHGMke37i/lXvmjf8gWyP/TBf5V4GeRive9F50Sy/wCuC0AXh06mjPbHPrWbq41FbXztOmVXj5MZTPme3tTdE1qHWYDtHl3EfEsJ6qadna4GrRTQevPH86ftNIBKUUtAoAQ9Kydc0+1msp7qSJmmjiOwq5XH5Vr4qOWGO4jaGUZRxhh7U1uhPVHl2nMzSJNNCbiTA+UV10N/aLFt+yTZI+4I+axLGyWy8VC2YlI45fk46+ldzcTQ2qGWZ0iQH5nbt+NdVSasjkjTcm9Tn4rl2cpb6TLGD3ZKtWH2O3nO+ziifqXJyf1pX8YaGjlftxbHUqOKni1TRtRBEd1byk9jxWXM2tjVQ5epofaI5D95ckcYNBuIgMPKg/GqFtZ6PcTNJAIZGAwQrE/pVxNOtccW0YrNqJouczLIDzIflGd3bBrc6dse1YlmQJoSpyc9hits815uB+E9PH/EYnjPB8H6mP8Apgf5ivJfDmhpr2ovZzXLW8UcDTSyKuWAUdq9a8Y/8ihqf/XA/wAxXlPhzWBomptdPbm4iliaGWNW2kqw7GvQPPOr1DwhYatq8EdvLLBa22kxTM9vEvmT7mIBIPGfWs8/D+0hiv5JtYmC2sxQfZ41baMZDSDqB24pT43tDeux0uX7HLYrZGFZtrAKxIIP86S08dw2ctzMujgSyMxj2S4AUjGx/wC9QBheG9Ct9ZmvTd3b29tZW5nmkhUFnGe2a6bTPDmhXOgXWntqLTW8upxJBexRKZcsMhT2HvXNeHNdTRbq7knsxcw30JimiHy8E54rUPjVQzGLTEijN7FcxpHxtCDGOB39aALNt4AtXhdJtSnF1LNNFbeWg2HywT831xUM3g2xj0yxmXVJXnvGRPMRA0BcnBQEchh706Hx8IY5N2meZP58s1tIG/1JkGDkd+tRr46eHTFtrbS447gFGeXPyMVOchOzH1oA0bn4fafDqVtbnUpoVeV4XSYoHkwOCn+905rlPEOnW2laobO3edwqgslxHteNscqexx6ity48cW819FONFjCmR5LhHYsXdhztP8I44rH8Ra2df1GO6e3NuscSwxoCWbaPU9zQBjY+UA469BS49/wpSBk9ef8AZNHbv/3yaAAjivedEI/sOy/64LXg7H5e/wD3ya920U58PWLKNx8heD3oAvZIwemOlch4i06aw1aHUtNOyWTJ2g43Ec/jmtpNc27headdwOpIBEe5SPrmsbVtSm1q4t4NKtpvOgk3CVhhU+taU1rqRLY0bXxbDeRWyQJuu5mCtD02+pz6V0AO5fvfSuE8PWMml+KPst1GoldCQc5/Ku8A2rTqWWwQb6hmlBpKKyLH0hH+RQKKPMDM1PSYr54p1yk8P3WHf2p109rNbG3uraSZTyyGMkVoEUyWJZ4/KdSy/wC8RV3vuTy21OG1BPCqS+QunXUk55VIW5H4VVh8J306/a/spFvu3C2kbErL6Z7V3sOn2tqd0NvGjH+PbyPxpRPbvOYPNAmRdzLnkD1qvaStYLHHaXcW+hXrTWEZeKTi4gnXE0H0/vCu1hkWWFJI33I43Aio2trW4xI8KSN0DY5/Oo9Oshpyywq5aBn3RgclM9R9KhtMexWs4J3WJiy+V6Vq1V09QLSIY7VaxXLh6ajA6sRUcpkcsMNxE0U8ayRvwyOMgiqg0HR8DGl2Y56eXV/A9KXaMdK6DmMee10C3ufIl062VlTeCYeMVGg8Os7qlja5AGMQ4BNa01lb3Dl5Y9zFNhOf4fSoRpFgrBhbjIOR8xoAzy+gJFFK+nwKsm7A8roB1p0o0iKTH9nQugRX3LEMYPStBtOs2VVaEFVBAGemetP+yW+3b5YxgD8B0oAyTdaECv8AokG0558oDGPX3qRZtFMcky2sBRMbj5XTNXRpViAQLdeaV9PtWiMRhGw4yAcZx0oApJNo0qyeTbQuUU5URdcdajS90Y7Va0hRv7pQcVppZWsasqQqob72O9MFhZhsi3XcBgGgDNGo6MGZWt4QA2N3l9DUk99pcN1JbyWsalRkHyx8w9quf2dZgY+zoSTk5FJdw2ahZJoV5OCxH3frS1DQpjUNHKECGPeRkKIx61oCfbaefFHhdmQg/lUX2ayjmRRCokc/KQOvepwY41RYx5iE7Tt6KPWmhXINlnq9rDPIBLERlQ3TPpVmKJIFEcUaRgfwqOKx7HRp1lkS8kK2scxaCJDjOTnnFbYGMqexpsLGDrEar4k0adeGdmU+9dB6VVlsbaa6iuZIw00P+rYn7tWgCVzjBHrTeqABSjrSU4VIxaSijvQAUlLSUDIL6eS1sZrmOMytEMiMdWrn79G8SWltdacskEwfy5iRtZVI5re1G8+wafPdGMOIl3EbsZ9vaufHi575wmjaZLcuVBYtwE+v+NUkSdJaWyWdnDBECI412gE5qYGqWky31xZ79St0t7jJHlocjHaruKTGVNPP+ix+wxVuqlh/x5xmrlY0f4a9Dav/ABH6iYopaStFsYhRiiimAmKKdTTwM0AApCynkZx7imyzRwRmSWRY0HVmOAKie6hljfybqEMR8rbwRQBKxwM8EetICCa52bxS2nuI9TtkVegmhkDL+VUNX8ZCTZb6M4kZx8z4xj8KpRuyW7I6DU7XUZZIZLC6WJlf51Zc7hTdRaWWykguUVFkXBkjcZPvg1h6T4mMFmE1KTdIG6mughkstWgSfyklRD8u9cgfSnKLiTGUZ9TlY5NV1K+XT9NvWaKBCDNKmwgdCAfWul0y0utKsCm77TITwjNgKPr3q1b2kFpJIyLsaQ5bnqasYyR0xjHAqWUrEg+6AVxigAD1xSAjApdxAOKRRma9dR2+k3Ie4WF3iOzLck+1U9BvpdSW38t3a3tYQsjt/wAtJMdPcVb1DRLfUr9JrqNZIVThckEN/hUulaTHpLzrBK7QzNuEJHEf0qnawjQpwpP0+tITjHPWoGPpKM0UwCjHHvSjmqUdw76rPbN9xEUgfWna4XsUdX0i71XUII5JgumxjdJGDy7eh9qfN4etxItxpzHT7lOjxj5T7MO9aMl3BDLHHLKFkfoo6mpiDjBOf60XYEcAuREPtO0yj7xQcN71JSjr9aKQFKw/48Y6uZqpp3/HolW6xo/w4+htW/iy9QzS0gorZGIuKSiigApcZ4pKOxoAjkjSVGjkRXQjBVhkGqJ0HShtC2UYVDkAE/5NaC9DQRQBnDQ9JWTKWUX0waiuvDOkXS4ezRG7PHwRWrilHSndit3ORk8CxICIbknJ4LjP5mtKOG40SzUxr5kaIBIn9RW2aay7lK4JBGOKtTb3M3SW6OStdbN54hjEW5oD1B7V1YrNstCttPu2uosuWOPm7VpZWibT+FCppx+IdQKbuHajdUWNiTrTJIxNG0UpJWRcHBwR+NG6ng0guc9/aVx4fv1064WW8tZBmCQDLj/ZPrW1LeJDaGcpk7Nyo5wxPp9ameKOU4eIOB0B7Vm65o8msWqQLceSEbJ+XJPsKtWJdyzYapBe2EV5uESvncrMMofSrilWAYOCG+6R3rlH8HSqqtHdBsEHyHGEaug077cqmO8ghgjj4jELEiiSS1FFtu1i2zBe4H1Nc5ZahLe6zqAtV+c4jWU/dRR39zW1d6dDeSKZXcKoxtHR/rU1vawWkPlW8SxR+i0k7IbV2Q2unQ2rb9plmb70j8k/4VawAdo49qXGOKBSbuNKwUhNLijFIZT07/jzSrY6VU005s0/GrXasaH8KPobV/4svUWlptOrYxEooooAKKWkNACdOlJS0ZoABQaOlGaAG012ZUJUFiOwPWnE00nHPH40CsYD+K7e31KazvopYMYKnaTWXP4pcahIIp0NuDhT/eFdVfWltdwn7Qi4AyJCACvuDXC+IY7GXZHpZWWdTh3jXqPTPc1tTa6oyqJvZm7a+J4jdus7qsCxgg45zUV/40toCq2qecT1zxiucfwpqvlI4gDbuSityKvaR4OuJJ1kvkMUanJBPWiThfREwjUtudrbXfnW1vM4CNOAQnerYNYTTIfEUEag7YYiAB0yelbSnIzWTWputiYcfWjPemg5paQxw6+v1pegx2pop1IYo6YozmikpiAACndKSjNADs0maSigCjpv/Hmn41dHIqnpv/Hmn41cWsaH8KPob1/4kvUQ0tIetKK1MAooooAKDRQaAG0tFFMAzSUUUAIaYHXcF3DOemaf+OKjaNTneAR34oAz7rT4JpHmvJZGj3ZxvIUD0I6VlWemR3OuvdWojNnEeMDgn0HrW+1sqodrlQf4TyPxqo8V3bDMcKMmPuxfKceoFWpWM5RvqWldW3rgB09u1JLKsW1iAwLBfbmsaa/kjuYTu+aMZG8bXI/ukd6s3t9HNaxNaurbmB2nrnvmk4tlc6sVLa9RvElwjFVDRgICPvY7iugiIZOO1cH9sVPEcNyxRh/qlz0XNdQt/HDGPPvEV+6pxTlFpkQqpmwp/KnA1Qgu2lJ8lGlVOrMcCrykkAk5zUGo+nUz0p4oAKKKKAFopKKACiiigClpg/0JPxq2OKqaZn7En1NW6xofwo+h0V/4kvUXNGaSg1qc4oNLuptFADiabRRQAUUUZpgGaDSUhNAAaTNBNJmgBaYaXdTGNAEN1ZwX0DQzoHUjjjlT6iubu9LuprBXhkZvKYq8aHDce9dPuGfeont49zSxO0Dn7zIOv1FXGbiyJwUkeZXsjK42gL5b7jnqPw9avQ295OYJHspnE7fJIf4veuyn0G1v5o5LoLJsOflGA31rUVVXAUAKowo9PpVzqtsyhQSi0YGmw3mmamLZ498cw/1nPBrpRTOvJ5NOFZzm5M1hBRQ+nCminDrUli0uKSlzQAlFLSUAFFLRQBS0z/jyT6mrWR+Oaqab/wAeS+xNTecwuViEeQQWJ9qwofw4+hviP4svUnK4OAcj1pMUdAM+lFbmAYoxS0ZFACYpKdkUhoAQ00n3pXyVODg1Qklmjc5TcKALxx6iq899bW7hJpQhbpmqwv0H3hiqeoanprAQ3EwRm+6COlVFJvUicmloay3EM2PLkVvoaQyxhtu8ZHbNcvI9ujMYbpCFH97ms2XWJY2PLj0J71q6cejOdVp3s0dyZV7MD+NRS3Mcf3mA/GvPZfE8gbasxJ9BVG58R3EvUnHsaysjdSk1seiyalboxy4x65qe3u4p1+VwSewNeYwTXF70Mh/HiiKTVrC83W0zRt2PWnyNon2kb6nc+JNWfSIoZ0bcSdrRjuPWksPGVheyKjI8Jx/FXJ3mqahqRijvkTMQ++F5b61HFbM8pZQCT09q0VO5nKvZ6HpEWpW8gBDcHvV1CGUkHI7Ed688t7i/slzIBIo7eldLoWrrOu3JyT09KTgnqhxqtO0joh6HrTh1poI6UorE6R1FFFABRRRQAtFJRQBS07/jyH1NWVdfM2lvm7L61U03/jyH1NWpLdLiMqxKkDIdeqmsMP8Awo+hviP4svUgsGd4XZzk+YQD7VbrO0tbuM3EV2gG18o69HHrWh2rcwFzSUmaM0ALTqbmjNACkZppX0UGlzQaAK8tpBJ1QD6Vm32gW1ypIjDsFPyMMhvb2rZprev8Q6UeordjjdI0W2mnuGtJHRYyFaGQfdPpWsNFthxcWhlz6vmtC30+O2u7i6jdt9xguvYfSmapLdwWDy2cavKo+UHmnu7IWyuzNtTpsFn5zWkEKKzAyMB2NcRrGowapqQRbSDYr7Q0Rxu+ppVjmvrgRTCRwWLMDwBzycdqpXMCozxwH5Mnmun6u0rmHt+bQ15NKvbZjDY2zOzLvKI2dg+tZ8d9e2jFpI3YBsEyLxn0rb8LajLLbHSLYbJ2yTOey9z9ak8UOsMMWmWkbbLYiWRyOp/xrFtplxhFq7Rzl3qD3EvmJlDj7vY1oaVIzxF5OCKzAYwTu5ZjmtEGO3tiynJbimmyXFdB0erNvKyDq2PwrS0m7ij1qGRH2Rsdr/XtWC1nvIZHyy85PSnR45jdmUse1TzMpxV7nrSHjGcjtTwa5nwzrZljWxupA8gH7tyevsa6UBsZJ+tQarYkFFIKWgYUUuKMUAJRS4pKAKOm/wDHkPqauDj8DVPTf+PIfU1bJwD3wCcVhh/4UfQ6MT/Fl6ik0x5AilmIA965iXxvElwYvsMg2tg7uDV4eJLCe3Dx4kYkAxNwa6EmcrklobZOMcAnvRUYclQ2MNgcHvSqwZQQe+OfWkUPopoNLQAuaM03NLmgBc01qKRuB60AVrwyi2meFsSBDt+tZ3h66lubHM9wk8wYkgHlR2zWjdSSRWsskce91UkJ61xGg33k+KpZ5gLVZlKlM4ANawjdGFRpSOymtLee3kj8lVL/AHiBgn8a4LUtDuraQr5TsufldRxXa3Gt6XBjzLtOTgY5p0OrafLnbdRtnsaunOcL3FOEJvTQwvCeiPasb6ddrEbUXFWPE2l3d7Egs1BUtmT1JrfjlhcgIytn0I/SnOduT0+vaspu7uaQSS3PPb7RPsNmsk/yyAdBVB7OYaUHB5ds7TWxq9wbrUShYEKfXikuBvQr6DpWkIcyuc9WryuxQtrOUWLys3AXkCun0zQIL3w1Gk67JpTvR8cj0rK8Ljzr9YXG8SKQwPQV3sarGqqigBRgD0FTVjys0oS51qcNeeHL3SLRbsTiRkb5wg+6OzV0+g6s1/aKJRtkHy7z91//AK9ahUOjI/zKRyCM5rAsrRtH1ZrKVd1ldnMLZ+63p7VkdFrHSAnH3eT+lOFQ5aLavLg9CO1SigBwxS8U3NKDQAuKTApaKAM7TDmyH1NWs47d6qaX/wAeQ/3jVwisMN/Cj6HRif4svUo3cULMWazidgOGYDk1z91DZtcxtcRbiW2/uF4g9yRXVsD0AGT3Paqp8u4iltWURNIpV1A+9nv710K5ytIo2ct5Z3aWczG8t5R+7uAMkH0ap7y6ksdQhkc5tZh5bf7DdjXMwaz/AGPqTxXUzhYxt8lV4OOh/Kq+t+LvtljLClvsj67upHpWqpN6mLqpaHeRsNvBzycVJXHeGdcvNVtHt22h9mQ3pXS2huEQx3GDtHDDvUShY0hUUkWzRmmbs0oNQaC5qrd3qWzpGoLzyD5UHcetWaa8Mb8ugLEYDdwO4zQtxPYxdQvvs8Bku9QSBQcCODkmuH1ORLiVmjilwz8O/Wunh8Jzrr3nXEgktFOU3HJ+hrc1C2H2ffHsTyvmI8sHgV0KpGOhyunKWp55aaRqN8ZFiUeYnJUkA49s1r6T4TvvtaNeLsiBJYbs1uXdj9o8vVNMmVJdueOjD3rMTxt5R8u5tcspwzIau7l8JCSi7yN600OxtJFmh8zdH0JY03xFd/ZtImkL4J4XnBJNYD63eatqKtZTGNUGRH3OKrazqZv54xeI8Qj+7Co+83qah0m9WaQrxV0kZ1iGuHbfkxgbm9T6Cr9w+yBnGCR79PWr0MUMcG62+ZVXcWI+8x/wq5Z+Go7tN1wziPuF6k96uL5InPNOrPQPBdkptpb9hhmbYvsPWurxyapadbx2olt4hhA/H5Vexg4rlbbep6EYqK0ADvSPBHJsDqG2nIJ7GnU6kUCg9OnuO9LQKBQAd6WiloATmilpKAM/S/8AjyH+8au4qjpf/HkPqavCsMN/Cj6HRif4svUaQDwelQ3EC3CKGUqw+46nBWpzTTwPYeprZmCPOvGGm3NperOzidZujYwQR61yl1NMsewoF3cV6vr7aZNZvDeybmK5RY+X+oFectaQyTElyG34SN+3uTXXBuUbI452hK7JfCF5NbatBGoYljtYeor064uYbWB5pnKonJz/ACrh7vw/NosUGpRyCQqwLbOOOtdDdvD4j0FltnzIQDs7ginON2ghO17bs5W+8R3kuoNcW9y6x5+UA4GPpXbaLrMep2HmNjzIxiQe/rXn0ujXyb2mtZBs5J28Cuw8J6XGmlO0kZU3HDKeOKU7WJpt8+m50iMJFDBtyn7pFO571hTX8XhxFjZ5Jo93CMPuj2NaNvqlpd2RvIpQYx1x2/D1rDludakupbNQ3JZLaVkXcwQ4X14rN03V5b1rtthfyRkBegPp9ah07WtQvLzyZLFkizzIBjb9aTixOfRmJ4fvtVkuLlLPT2a2c8CU4VT3xTr3w3dX9w7RQJBKvLRY4/wrtAqpyuAMewHua5jVteErR2cTOl0JBuUA4xn1pxm4hKEZRKWg+HNQttTjuZ4QiIxJ+apfE1jHqesQQQOBK3yufT0rrYw3loXHbmsm68NJcaj9tS6ZCTkgVpGetzGVN20Ma30vWdLkSzjtxcwo25R/Ouwtixt0YxtESMFGOSDUyqFwAc8YpwHFZzndmkIcquQWuJDI6rgF/wBBVgY7dKQAKMDgUoFQai0UUtACgUUA0oFACUooIoFAC0UUUAZ2ljNoB7mro6VT0oj7ID71cFc+G/hR9DoxP8WXqFMkjSVGjkG5WGCPWnmkxXQc5Ti0yzt4njt7eOLcMZAyRXIjwjJDqqtNcRfZ927LPgkfSu6rKfw/Z3N21zeb55C2RuPA9sVpCTRlUhzGH4tv4Tp6WltMsvPzBDnAH0rm9Hu5bTUo3jMmM/NsHb6V6K2k2ywFLeCKBj3CDpWffeHIWVZ7cCO5j53KMbq1jOOxhOnL4i/ZX1rfpi3lViPvow5/Kor9NRF5braNHHaA/vdw5FVrAz8TS2qNJ90yAYLfWtL7VIFHmw4FZy3NYv3dSSWGOdSskayKe3WuF8VWE2gs1zprtFBOfniXnJruoZYcYi+XPZqJbeKYgSRhwv8ACwzipu0aOKk7o56ymu9J0W18iz89JF3N2bJ7tRL4rmtgEm0mZD3IyR9a6TAwewA49q57XvEv2AeXavbzlhgofmJPpgUrjdzP1bxbb3mmzW8CurSrt3gdPUVkeG9Mur/VEkj3GKEgySnp9KlsvDuo69dfaLmIWkLHJOzbn6Cup0Tw9Nolw3lXzSWx6wsOp9anQLPqbgyMUv5UoFLigoQDnNOoxRQAYpRSUo9O9FxhmndqaRz707tQIKcKbTqACikJo5oAU0lLg0YoAztKH+hj/eq8BVHSD/ov41eHIrnw38KJ0Yn+LIDSU7FNIroOcQikp2KTFACGmnqBnGafQaAGEKCOQp+lBw4wfmpaKLsLIqyWan51PIqu1zLbtmRS0Y6kdRWgw+Ws+53tlVbb+Gc1Sfcymmti3FJFcrvifehGOKhh0uytmd4rSFHJyWC5JrHlS7spBPZEA90J4b8K1NK1WDUUIz5c0f8ArIW6r7+9Nx6oIVL6M0QFwCeAOwpAKQOTkflTgag1FpaSinZgLRSUUm7Br0F+6TzjA5J7VTOqxs5jt0ab1bGBUV1OZ7v+z0J8tBmYjqSei1ZigRFCqAAOABVbGd77CrcZAzGfqKsI4YfcIpojC+9SqVHGKT3LSsgAp2KSlpDExzS0hNAoAWiikoAzdH/49fxrRHSs7Rz/AKL+NXwa58N/CidGJ/iyHGmHrTqQitzASlNJQaYhDSc4pTwKr3EkiKGi2A5/5aHAoAlBGME80orNl1m0ttpvGEJLbdw5GauxTxzRh4nEgPTac0APkOFNZspJlJzV/Jxzn8arzQbssp/CgSsVW5UgcVgalbSpcrcWzmKZejr1rXuJTBwysAe+KqTyJKmOua1pysYVYKautLDdO8aQoVg1ZPJkUYEqcqfc+ldJaX1pfRmS0uop1HB2NnmuCn0+OG4MqQiaEj5kPGPcVkRmazvPtFtmKSNtygjAP1HetfYqeqJjWeiZ65x0DUvJHH51y914xto9LWW2Ae7ZQPLI4UnrWZY6hqGqzeXNqUqbhkrGNvFZeya0ZrKqrXR2NxqdlZnFxdRof7pb5vyrMm8TxlnjsreWZjwjldq5qkul2sPzLHuf++zbm/Or6quVwuTjoBVqEYnPKtJ7E2moIYl35LuSzv7mtRAGAI6D9aqwQyYEXQY4OKjOqrbC4luoDDY2yEm6ZuHI6rj1rGTuzopKy1NNWGeMilx33cehrmodb1GPSm12/aOCxc/uLTZmRx259T6VY0rU76W7WLUJ4POmAb7EiYe3U9CT3qTU3c0tNpwoAQ0ClxR0oAKKKMUAZmj/APHsPrWh0rO0c/6N+NaFc+G/hROjE/xZDs0U2gmtzAXg1C88SfekAI7VKKa2CT+73H0IoEZtzqdorHcZ/qkZNUprvT7iMxvdyoG/56IRitOVXdSFtEH/AAPFUbi0maI7bJXBHOGzQByGr/ZbRtq3qyLNydj7s4/lWdBetakm0u2UHqgcjNM1OSOW6bzbIwODgr0xVeHTo7g/LkU0xM3LXxRfow8ws2ehBzW/D4ivTGM26SH+81c/Y6WkEX7x+B61bN3FGwihjeeQ8KqgmtFdmUrRL8moXN2SrPwf4QOBUZ35VUTcR6U+HRtVvFHn4s4z2Iy5/CryeDrRgDc3dzM3oJMD8qHZbiimystldyR7vs7ZPpWVqGnTSxtNGocxHDgdV+tb0ng+3Tmz1C8t293JFVG8FXUkr+Zq8hRxycYJ+tawqKOxE6PMzHtvK06+aH7MuoTMgKKn3VPXmtW3tNU1aaS4j02PTpwdhlbIwO+FrYs/DVvp2mm2tDidipM7ckkHP4VZt7O8iljZ7gnDkybm3DHtUSqXZpCkkV7PSJYjKLjUPOUY42gbT6mrsNokTq6yBlPQ1X/su4/enzmfzHyy7uD6UiaTcoqr9pCsE27wc4O7PArNyZfJE1cYBOcGs690HT764E10ruiHeYmkIjLeuKP7PutwY3JADZCqfuj0zT/7OujZxwtIhIDBhngg98+oqS0rCvoen3F9FfSKZjFzCpf5E9CF6Vd8mFZ/tPlxiV12mTaNxHpmsxNIuVZALthGn3UBxjilXSZ0Azcnknryfb8qQGr2JPAHUnihWVl3KwI9Qazjp0/2I2vnZOQWyfvcd6Wy06W3eQtOXDjCr2X/APVTA0x+X1prOoZVLDLZ2+9ZbaPN5TRi7Yb1G5u55zimyaPPJJ5guiCvKnuBjGKANiiorWL7PbrEWLFRgt1JNSUgMvSf+PVvrWhWfpP/AB6t9a0BWFD+Ejor/wAVhR096WitznM+9luM7bWUR+vy5rLmt9Wfd/xNGHsseK6IKo6AUhVT1Apgc79kv2t2R7yQ7hg4TNZ8elX0Q2pf3aqOAMnFdlgDpxTG5HPNAHByeF7iecySSPNn+I9avWXhx4eqqvu1dSRgYHApFVRziglooQaFbKoM4Mx/2jx+VaUNvDbALDCkX+6uKkwKeCadxqKQ0Dknkk9zS4pc0UhiUUUtABS0lLQAUuKSnCgBBS0gpaQwooooEFFFFABS0lBoAXNJRRQB/9k=" v:shapes="_x0000_s1026" height="331" width="238" /></td>
</tr>
</tbody></table>
</span>
<p style="margin: 0cm 0cm 0; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">C’est ainsi qu’Antonio Prete nous fait voyager dans
un ordre des choses qui ne peut que nous émouvoir et nous toucher si nous
sommes déjà sensibles au monde animal. Et quand bien même nous serions
insensibles et indifférents, nous ne pouvons qu’être interpellés par cette
réflexion sur les aspects parfois inhumains de l’ordre humain, comparés à la
belle animalité qui ici nous est suggérée. Notre regard sur le monde devient
ainsi le regard du chien dont la vie s’écoule au rythme de ses promenades (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Fragments d’une autobiographie</em>), ou du
taureau dans le labyrinthe du Minotaure, qui sent sans la comprendre sa fin
proche et revit le mythe de ses ancêtres (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">La
fuite</em>). Nous sommes aussi, dans <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Le
souffle d’un manque</em>, pris dans le vertige et l’angoisse du désir vide, sans
objet, rappel ou annonce sans doute d’une perte inconsolable nous privant de
tout désir. On devine que cette perte est celle de l’enfant confronté à la
disparition soudaine et définitive de son chat, ou celle de l’adulte
pressentant la mort de son chien. Antonio Prete nous fait aussi imaginer un
jour où la parole serait inventée par les animaux et perdue par les
hommes : une parole animale bien plus douce que la nôtre, un silence
humain bien moins vibrant que celui des animaux (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Passage d’époque</em>). Dans le <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Bestiaire
d’amour</em>, nous suivons les souvenirs qui évoquent la fin d’un amour, et
qu’accompagnent, comme pour mieux les dire, des images d’animaux, tels des
témoins ou des compagnons de cet amour mourant. « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">L’obstination d’un chien affamé nettoyant son écuelle</em> » est
ainsi une manière de dire comment un amour subit implacablement les raisons qui
le font s’éteindre, et nous assistons, impuissants, à la transformation des
« <em style="mso-bidi-font-style: normal;">hirondelles [volant] libres dans
le ciel des sentiments</em> » en « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">noirs
hérissons des champs qui, d’où qu’ils étaient touchés, piquaient</em> ».
Dans <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Adjonctions proposées au
dictionnaire de zoologie fantastique</em>, nous comprenons la magie et le charme
de la vie animale qui dépasse, dans sa réalité et dans ses formes infiniment
variées et si bien adaptées, toutes nos fantaisies imaginatives : les
animaux que nous pourrions inventer n’égaleraient pas les formes animales
existantes.</span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">De ces récits, ne peut que se profiler un certain
nombre d’interrogations sur notre rapport au monde animal et à son ordre
spécifique, et nous sommes amenés à nous demander notamment si l’ordre humain
existe un tant soit peu. D’ailleurs, parlons-nous d’un ordre humain des
choses ? Si nous parlons d’ordre, nous parlons de l’ordre des choses, nous
disons, pour faire preuve de sagesse et d’acceptation, « c’est dans
l’ordre des choses ». C’est donc que nous ne sommes pas sages et que nous
avons besoin de la sagesse des choses qui nous enseignent leur ordre et nous
apprennent parfois à nous y résigner. <em style="mso-bidi-font-style: normal;">L’ordre
animal des choses</em> est peut-être en ce sens une invitation à méditer sur ce
que les animaux ont de sage et de beau à nous enseigner, et sur ce que nous
avons de déraisonnable et de laid. Plusieurs évocations sont en ce sens faites
par l’auteur du désordre humain. La parole humaine est ainsi « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">instrument de domination</em> » et chez
les hommes, le silence est « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">inquiet,
sans résignation, sans profondeur</em> ». A l’inverse, la parole animale
est « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">mesurée, essentielle</em> »,
elle a les « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">qualités du silence
primitif</em> <em style="mso-bidi-font-style: normal;">» (Passage d’époque</em>).
Dans <em style="mso-bidi-font-style: normal;">Confession d’un ange</em>, l’ange
ayant à choisir entre la forme animale et la forme humaine choisit sans
vraiment hésiter la forme animale, faite encore d’ «<em style="mso-bidi-font-style: normal;"> énigme, d’innocence et d’étonnement </em>», là où l’espèce
humaine « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">désormais privée de toute
attrait</em> » montre « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">ennui</em> »,
« <em style="mso-bidi-font-style: normal;">égoïsme de l’agir</em> »,
« <em style="mso-bidi-font-style: normal;">prétendue supériorité</em> ».
Dans <em style="mso-bidi-font-style: normal;">La fuite</em>, le taureau enfermé que
l’on blesse afin qu’il fuie, fuit vers une sortie illusoire, celle qui débouche
sur « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">un tumulte de cris</em> »,
« <em style="mso-bidi-font-style: normal;">des cris de fête</em> ». On
devine que sa fuite est celle du taureau qu’attend l’arène, celle de la corrida
qui déjà fête sa mise à mort, comme « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">volent
vers le massacre </em>» les oiseaux que guette et que piège le faux jardin
enchanté tissé de filets invisibles (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Epilogue</em>).</span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Pour autant, ces récits contiennent aussi une vague
promesse de réconciliation entre le monde humain et le monde animal,
réconciliation qu’évoque de façon récurrente la notion de frontière. Un espoir
reste possible pour les hommes de s’inspirer de l’ordre animal des choses,
comme en témoignent ces sensations qui parfois nous font croire que notre vie
fut ou sera celle d’un animal, croire à la réincarnation (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Les frontières</em>), ou à notre métamorphose (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Métamorphosis, Confession d’un ange</em>). Même les plus réticents
d’entre nous peuvent aussi être pris du même doute que celui qui vient
perturber et arrêter le comte de Saint-Julien, naturaliste, dans « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">le rituel de la capture et du meurtre </em>»
de ses lézards : le lézard bleu qu’il venait de capturer n’était-il pas
une salamandre aux pouvoirs magiques ? De même le taureau blessé et
résigné à ne vivre que de fuites se plaît à imaginer sa sœur Ariane le
cherchant « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">sans l’homme de la ruse
à ses côtés</em> », « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">dans les
campagnes crétoises, entre les troupeaux de bœufs et les bergers</em> ». </span><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;">Cet espoir d’une communication possible avec l’ordre
animal est toutefois posé comme « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">rêve
d’une harmonie impossible </em>» (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Sur
la langue des oiseaux</em>) et il semble reposer sur l’idée que les animaux nous
parlent et nous disent cet ordre, mais que nos langues ne peuvent tout à fait
se comprendre. Nous savons rester insensibles aux cris des animaux de nos
abattoirs essayant de nous dire leur humanité avant l’instant suprême. Nous
restons sourds à leur « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">gémissement
collectif</em> » mêlé « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">d’intensité
et d’épouvante</em> », à leurs cris pourtant « <em style="mso-bidi-font-style: normal;">profondément déchirants</em> » (<em style="mso-bidi-font-style: normal;">Le
cri</em>).</span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> Nathalie Nieuviarts </span></p>
<p style="margin: 0cm 0cm 0; text-align: justify;"><span style="font-size: 12pt; mso-bidi-font-size: 10.0pt;"> </span></p>