10 mai 2010

La soirée

Lundi 10 mai à 19h, nous nous sommes retrouvés pour une soirée enflammée !

La colonne de la place de la Bastille

L'hôtel de ville de Paris / Das Rathaus

Notre Dame de Paris

Voici la plus célèbre des cathédrales française grâce à Victor Hugo : Notre Dame de Paris

Le Parc Astérix

Vendredi 7 mai nous sommes allés au Parc Astérix !

Nous nous sommes tous bien amusé, la preuve en images !

11 avril 2010

Programmes du séjours des correspondantes allemandes

En cliquant sur le lien ci-dessous vous pourrez afficher la version imprimable du planning : 

PlanningSejourAllemandes.pdf

Les plannings détaillés par élève (pour le lundi et le mardi matin) seront remis individuellement aux hôtes et aux correspondantes.

01 février 2010

La crèche

La crèche de Noël est une tradition qui consiste à installer une crèche miniature dans son salon rassemblant les 3 rois mages, la mère de Jésus ( Marie) et toutes les personnes qui ont été présentes à sa naissance. Le 24 au soir, on installe le Petit Jésus au centre d'un décor d'étable entre Joseph et Marie.

Le père Noël

    Le père Noël est une légende s'inspirant du saint Nicolas. Il apporte les cadeaux aux enfants la nuit de Noël. Dans la tradition française les enfants doivent dormir quand il passe.

    Il est vêtu avec une tenue rouge, ses manchettes en laine blanche, il a un bonnet rouge avec un pompon blanc. Il vit au pôle Nord dans un atelier avec des lutins qui fabriquent les cadeaux commandés par les enfants.

   Pour avoir des cadeaux, les enfants font une liste de cadeaux et lui envoie.

    La nuit de Noël, le père Noël se déplace avec un traineau tiré par des rennes, il entre dans les maisons par la cheminée. Il dépose les cadeaux soit au pied du sapin décoré à cette occasion, soit dans des grosses chaussettes ou dans les chaussures des enfants.

    Le père de Noël ne donne des cadeaux qu'aux enfants sages.       

le repas de Noël

 En France, traditionnellement, le repas du réveillon de Noël est composé de saumon ou de foie gras en entrée, de la dinde farcie accompagnée de marrons en plat principal et d'une bûche au chocolat au dessert.                                                           

Avant, ces coutumes avaient un sens religieux important qui a disparu de nos jours.

La tradition de la bûche de Noël vient du fait qu'avant, chaque famille choisissait une énorme bûche qui devait brûler du 24 décembre au jour de l'an. Cette tradition s'étant perdue, on a créé un dessert de Noël en forme de bûche et le plus souvent au chocolat, typiquement français.

30 janvier 2010

25 Décembre

Pour la plupart des personnes, Noël se fête le 25 décembre avec l'ouverture des cadeaux le matin. Le déjeuner en famille (grand-parents ou autres) se compose la plupart du temps:

- en entrée: foie gras/saumon fumé

- le plat principal: marrons avec champigons accompagnants une dinde

- le dessert: une bûche glacée

Après le repas, la famille reste souvent l'après-midi ensemble et les invités rentrent chez eux le soir. 

                                                                                                       

- page 1 de 2