Zuordnung: Märchen, Sagen, Mythen

Zuordnungsübung

Verbinde die Elemente links mit den Elementen rechts:
- deutschen Text mit französischer Übersetzung;
- deutsches Audio mit deutschem Text;
- deutsches Audio mit französischer Übersetzung

Zuordnung, Association

Il faut associer les éléments entre eux :
Les combinaisons possibles sont :

- l'audio avec le mot écrit en allemand ;
- l'audio avec le mot traduit en français ;
- l'audio avec l'image qui convient ;
- le mot écrit en allemand avec l'image ;
- le mot écrit en allemand avec la traduction française.




Till Eulenspiegel
Schneewittchen und die sieben Zwerge




Siegfried der Drachentöter






die Bremer Stadtmusikanten




Till Eulenspiegel
Schneewittchen und die sieben Zwerge
Siegfried der Drachentöter
die Bremer Stadtmusikanten
Hänsel und Gretel






Struwwelpeter
Struwwelpeter












Störtebeker




Münchhausen


der Freiherr von Münchhausen
der Pirat
Frankfurt am Main
Hamburg
Bremen
die Ostsee
bei Düsseldorf
bei Braunschweig




























der Freiherr


Till l'Espiègle
Till Eulenspiegel
0
0
Schneewittchen und die sieben Zwerge
Blanche-Neige et les sept Nains
0
Siegfried der Drachentöter
Siegfried le Tueur de Dragon
0
0
die Bremer Stadtmusikanten
les Musiciens de la Ville de Brême
Till l'Espiègle
Blanche-Neige et les sept Nains
Siegfried le Tueur de Dragon
les Musiciens de la Ville de Brême
0
Hänsel und Gretel
Struwwelpeter
Crasse-Tignasse
Crasse-Tignasse
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Störtebeker
0
Münchhausen
le Baron de Münchhausen
le pirate
Francfort sur le Main
Hambourg
Brême
la Mer Baltique
près de Düsseldorf
près de Brunswick
Bremen
Brême
Xanten
Düsseldorf
Elm
Braunschweig
Frankfurt am Main
Francfort sur le Main
Hamburg
Hambourg
die Ostsee
la Mer Baltique
Marburg
der Freiherr
le Baron
le Baron