Una introducción redactada por los alumnos en las tres principales lenguas que comparten : francés, inglés y español.Bonjour tout le monde !
Notre classe a ouvert un blog, nommé "generación "gaziers", que nous allons vous présenter dans ce message.
C'est un site interactif où nous, élèves, allons parler de nombreux thèmes et vous proposerons chaque semaine plusieurs articles sur des sujets d'actualité comme le sport, la musique, le développement durable...
Vous pouvez également trouver des recettes de cuisine, des rapports de voyages ou des critiques de films et de séries, écrits par nous même.
Bien que les articles soient écrits en espagnol, le niveau est accessible à n'importe qui ! De plus, la langue hispanique à ce niveau ressemble beaucoup au français, nous savons que vous n'aurez pas de grandes difficultés à comprendre nos articles.
Merci d'avoir lu ce message, et à bientôt sur notre blog ! Vous avez le lien vers celui-ci juste au-dessous de ce message.
http://blog.ac-versailles.fr/generaciongaziers/index.php/
-------------------------------------------------------------------------------
Hello everybody !
Our classroom opened a blog called "Generación Gaziers" that we are going to introduce in this message.
This is a site where the students write, every weeks, about some subjects like sports, music, sustainable development...
You can also see cook recipes, travel reports and film and series critics, written by us.
Although the articles are written in spanish, the level is accessible to everyone ! Furthermore, the hispanic language at this level look a lot like French, we know you won't have big difficulties to understand our articles.
Thanks for reading this message, and see you soon on the blog ! You have the link towards it just down below.
http://blog.ac-versailles.fr/generaciongaziers/index.php/
-------------------------------------------------------------------------
¡Hola a todos!
Nuestra clase abrió un blog que se llama "generación gaziers" que vamos a presentaros en este mensaje.
Es un sitio interactivo donde nosotros, alumnos, vamos a hablar de muchos temas como el deporte, la música, el desarrollo sostenible...
Podéis también ver recetas de cocina, relatos de viaje y críticas de películas y de series, escritos por nosotros.
¡Aunque los artículos son escritos en español, el nivel es accesible para todos! Además, el idioma hispano de este nivel se parece mucho al francés, sabemos que no tendrán dificultades para entender nuestros artículos.
¡Gracias por leer este mensaje, hasta pronto en el blog! Tenéis el enlace justo debajo del mensaje.
http://blog.ac-versailles.fr/generaciongaziers/index.php/
Los alumnos de la 2nde10.