Les noms de pays : quel genre ? quelle préposition ?
7 03 2013Les noms de pays sont précédés d’un article défini : la France, l’Espagne, les Etats-Unis…
Reste à déterminer le genre du pays, qu’il faut tout simplement connaître :
- les pays commençant par une voyelle sont précédés par le l’ (ce qui règle le problème du genre !) : l'Espagne, l'Italie, l'Uruguay...
- on dit la France, la Chine, mais le Portugal, le Japon, le Canada… à savoir par coeur !
Plus de précisions sur :
- le Portail linguistique du Canada, pour comprendre la règle
- ce site, pour une liste assez complète des pays ainsi que des régions et des départements français, dont le genre est indiqué mais aussi la préposition qui doit le précéder